Bulutsuzluk Ozlemi - Hep Bir Ağızdan Türkü Söyleyip - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bulutsuzluk Ozlemi - Hep Bir Ağızdan Türkü Söyleyip




Hep Bir Ağızdan Türkü Söyleyip
Singing a Folk Song in Unison
Hep bir ağızdan türkü söyleyip
Singing a folk song in unison
Hep beraber sulardan çekmek ağı
Pulling up nets from the waters together
Demiri oya gibi işleyip hep beraber
Working on iron to create lace-like designs together
Hep beraber sürebilmek toprağı
Being able to plow the soil together
Hep bir ağızdan türkü söyleyip
Singing a folk song in unison
Hep beraber sulardan çekmek ağı
Pulling up nets from the waters together
Demiri oya gibi işleyip hep beraber
Working on iron to create lace-like designs together
Hep beraber sürebilmek toprağı
Being able to plow the soil together
Ballı incirleri hep beraber yiyebilmek
Being able to eat sweet figs together
Yârin yanağından gayrı her şeyde
In all things, except the beloved's cheek
Her yerde
Everywhere
Hep beraber diyebilmek için
In order to be able to say together
Ballı incirleri hep beraber yiyebilmek
Being able to eat sweet figs together
Yârin yanağından gayrı her şeyde
In all things, except the beloved's cheek
Her yerde
Everywhere
Hep beraber diyebilmek için
In order to be able to say together
Hep beraber diyebilmek için
In order to be able to say together
Ballı incirleri hep beraber yiyebilmek
Being able to eat sweet figs together
Yârin yanağından gayrı her şeyde
In all things, except the beloved's cheek
Her yerde
Everywhere
Hep beraber diyebilmek için
In order to be able to say together
Hep beraber diyebilmek için
In order to be able to say together
Hep beraber diyebilmek için
In order to be able to say together
On binler verdi sekiz binini
Tens of thousands gave eight thousand
Yenildiler.
They were defeated
Yenenler yenilenlerin dikişsiz ak gömleğinde sildiler
The victors wiped the blood from their swords
Kılıçlarının kanını.
On the unblemished undershirts of the vanquished.






Attention! Feel free to leave feedback.