Bulutsuzluk Ozlemi - Lagara Lugara - translation of the lyrics into French
Bulutsuzluk Ozlemi Lagara Lugara

Bulutsuzluk Ozlemi - Lagara Lugara

Lyrics and translation Bulutsuzluk Ozlemi - Lagara Lugara




Lagara Lugara
Lagara Lugara
Bir sürü kişi
Un tas de gens,
Sanki bir uykuda
Comme endormis.
Korkunç bir uğultu vardı
Il y avait un bruit sourd terrible,
Uyutucu, uyutucu
Soporifique, soporifique.
Oturmuşlar kalkmıyorlar
Ils sont assis, ils ne se lèvent pas,
Her zaman bile bile
Toujours en sachant,
Hep aynı şekilde
Toujours de la même manière,
Hep aynı hep aynı
Toujours pareil, toujours pareil.
Bilmeyi istemeden
Sans vouloir savoir,
Ve bilmekten korkarak
Et avec la peur de savoir,
Zaman önemsiz miydi sanki
Le temps n'avait-il aucune importance ?
Hep aynı hep aynı
Toujours pareil, toujours pareil.
Lagara lugara
Lagara lugara
Lagara lugara lagara
Lagara lugara lagara
Sigara sigara çay sigara
Cigarette cigarette thé cigarette
Lagara lugara
Lagara lugara
Lagara lugara lagara
Lagara lugara lagara
Sigara sigara çay sigara
Cigarette cigarette thé cigarette
Bense bak
Regarde-moi,
Kaçacam buradan birazdan
Je vais m'échapper d'ici dans un instant,
Bense bak
Regarde-moi,
Kaçacam buradan birazdan
Je vais m'échapper d'ici dans un instant.
Lagara lugara
Lagara lugara
Lagara lugara lagara
Lagara lugara lagara
Sigara sigara çay sigara
Cigarette cigarette thé cigarette
Lagara lugara
Lagara lugara
Lagara lugara lagara
Lagara lugara lagara
Sigara sigara çay sigara
Cigarette cigarette thé cigarette
Bense bak
Regarde-moi,
Kaçacam buradan birazdan
Je vais m'échapper d'ici dans un instant,
Bense bak
Regarde-moi,
Kaçacam buradan birazdan
Je vais m'échapper d'ici dans un instant.
Lagara lugara
Lagara lugara
Lagara lugara lagara
Lagara lugara lagara
Sigara sigara çay sigara
Cigarette cigarette thé cigarette
Lagara lugara
Lagara lugara
Lagara lugara lagara
Lagara lugara lagara
Sigara sigara çay sigara
Cigarette cigarette thé cigarette
Lagara lugara
Lagara lugara
Lagara lugara lagara
Lagara lugara lagara
Sigara sigara çay sigara
Cigarette cigarette thé cigarette
Lagara lugara
Lagara lugara
Lagara lugara lagara
Lagara lugara lagara
Sigara sigara çay sigara hey
Cigarette cigarette thé cigarette hey




Writer(s): Mehmet Nejat Yavasogullari
Bulutsuzluk Ozlemi - Uçtu Uçtu
Album
Uçtu Uçtu
date of release
08-12-1994

1 Gün Başlıyor
2 Lagara Lugara
3 Tepedeki Çimenlik
4 Evet Evet
5 Beynim Zonkluyor
6 Bayram Görüşmesi
7 Hiroşima
8 Şili'ye Özgürlük
9 Acil Demokrasi
10 Uçtu Uçtu
11 Sözlerimi Geri Alamam
Attention! Feel free to leave feedback.