Lyrics and translation Bulutsuzluk Ozlemi - Yaşamaya Mecbursun
Merhaba
Hello
Uzun
yorucu
ve
kışın
sonunda
At
the
end
of
the
long
tiring
winter
Buradayız
bir
yaz
akşamı
Here
we
are
on
a
summer
evening
Kara
kışın
sonuna
doğru
Towards
the
end
of
that
dark
winter
Bugün
canın
çok
sıkkın
Today
you
are
very
upset
Her
şey
sana
zor
geliyor
Everything
seems
difficult
to
you
Olabilir
OK
Bugün
aşkın
bitmiş
Today
your
love
is
over
O
seni
terkedip
gitmiş
He/She
has
broken
up
with
you
and
left
Olabilir
OK
Sanki
sen
hiç
bilmediğin
As
if
you
were
in
a
chaos
Bir
kaos
içindesin
You
have
never
known
before
Kim
bilir?
Who
knows?
Günlerin
getirdiği
What
the
days
have
brought
Senin
yitirdiklerin
What
you
have
lost
Sanki
hiç
umut
yok
As
if
there
is
no
hope
Çok
yorgunsun
You
are
very
tired
Ne
olursa
olsun
Whatever
happens
Yaşamaya
mecbursun
You
must
live
Ne
olursa
olsun
Whatever
happens
Yaşamaya
mecbursun
You
must
live
Bugün
duyduğun
haberler
Today
you've
heard
the
news
Sana
utanç
veriyor
They
make
you
ashamed
Olabilir
OK
Bugün
din
ve
ırk
uğruna
Today
due
to
religion
and
race
Cinayet
işleniyor
Murders
are
being
committed
Olabilir
OK
Mostar
Köprüsü
çökmüş
The
Mostar
Bridge
has
collapsed
Neretva
ne
kadar
üzgün
How
sad
Neretva
is
Kim
bilir?
Who
knows?
Günlerin
getirdiği
The
days
have
brought
Açlık
ve
gözyaşı
Hunger
and
tears
İnsan
hep
umut
eder
People
always
have
hope
Biliyorsun
bunu
You
know
this
Ne
olursa
olsun
Whatever
happens
Yaşamaya
mecbursun
You
must
live
Ne
olursa
olsun
Whatever
happens
Yaşamaya
mecbursun
You
must
live
Ne
olursa
olsun
Whatever
happens
Yaşamaya
mecbursun
You
must
live
Ne
olursa
olsun
Whatever
happens
Yaşamaya
mecbursun
You
must
live
Ne
olursa
olsun
Whatever
happens
Yaşamaya
mecbursun
You
must
live
Ne
olursa
olsun
Whatever
happens
Yaşamaya
mecbursun
You
must
live
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.