Lyrics and translation Bulutsuzluk Ozlemi - Yaşıyordu Şehir

Yaşıyordu Şehir

Yaşiyordu şehir
Durmaksizin
Bize hiç aldirmaksizin
Kent kötülükleriydi
Yolumuzu kesen
Gözyaşimiza bakmaksizin
Gençtik heyecanliydik gözümüz kara
Biz laftan
Anlamazdik
Esti rüzğar bilinmedik sokaklarda
Kaybolmanin tadina vardik
Kaçip parantez açtik
Kendimize
Koskoca bir dünya
Ikimize
Tikadim kulağimi
Attim gözlüğümü
Isterdim ki bu rüya bitmesin
Yaktim gemileri
çok yol aldim
Geri dönüşüm yoktu
Soyundum önünde dokunmak güzel
Korkmadan kusurlarimdan
Bir amazondun sen
Vahşi bir ata binmiş
Uçardin enginlere doğru
Sen özgürüm derdin
Ben sana esir
Ve belki ben bu yüzden
Kahroluyordum
Biz kendi romanlarimizi
Yorulmadan yazarken
Kendi sinemalarimizin
Başrol oyucusu olmuştuk
Sen özgürüm derdin
Ben sana esir
Belki ben bu yüzden

Город жил

Город жил
Беспрестанно
Не обращая на нас внимания
Городские беды
Преграждали нам путь
Не глядя на наши слезы
Мы были молоды, влюблены, безрассудны
Мы не понимали слов
Не понимали
Дул ветер на незнакомых улицах
Мы вкусили вкус потерь
Сбежали, раскрыли скобки
Для себя
Целый мир
Для нас двоих
Я заткнул уши
Снял очки
Как бы мне хотелось, чтобы этот сон не кончался
Сжёг мосты
Прошел долгий путь
Обратного пути не было
Разденься передо мной, прикосновения прекрасны
Не бойся своих недостатков
Ты была амазонкой
Оседлавшей дикого коня
Ты бы улетела к машинам
Ты говорила: "Я свободна"
А я твой пленник
И, возможно, поэтому
Я был убит горем
Мы писали свои романы
Не уставая
Стали главными героями
Своих фильмов
Ты говорила: "Я свободна"
А я твой пленник
Возможно, поэтому