Bulutsuzluk Ozlemi - Yüzünde Yaşam İzleri Vardı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bulutsuzluk Ozlemi - Yüzünde Yaşam İzleri Vardı




Yüzünde Yaşam İzleri Vardı
Il y avait des marques de vie sur votre visage
Yüzünde yaşam izleri vardı
Il y avait des marques de vie sur ton visage
Sevdim onu, görünce birden
Je t'ai aimée dès que je t'ai vue
Eski bir şarkıyı söylüyordu
Tu chantais une vieille chanson
Taşlar yuvarlanıyordu
Les pierres roulaient
As tears go by
As tears go by
Ve yaşam bize hiç aldırmadan
Et la vie, sans se soucier de nous
Nasıl da devam ediyordu
Continuait son cours
Yaşamış, görmüş ve unutmuştu
Tu as vécu, tu as vu et tu as oublié
Sevmiş sevilmiş ve değişmiştik
Nous avons aimé, nous avons été aimés et nous avons changé
Yeniden başlamak, durmadan nefes almak
Recommencer, respirer sans cesse
Taşlar yuvarlanıyordu
Les pierres roulaient
As tears go by
As tears go by
Ve yaşam bize hiç aldırmadan
Et la vie, sans se soucier de nous
Nasıl da devam ediyordu
Continuait son cours
Ve yaşam bize hiç aldırmadan
Et la vie, sans se soucier de nous
Nasıl da devam ediyordu
Continuait son cours





Writer(s): Mehmet Nejat Yavasogullari


Attention! Feel free to leave feedback.