Lyrics and translation Bulutsuzluk Ozlemi - Zamska

Zamska

Var misin hazir misin
Yola koyulmaya
Zamska'ya
Ospozosonsk kuşun
Kanatlarinda
şatapeynçler var yolda
Gümboşlar var
Kaf dağindan aşana kadar
Işiği görene kadar
Sari parlak bir işik
Bulutlar yeşil
Süzülürken ospozonks
Iki mavi dağ arasi geçip
Birden ortaya çikar
Zörmçk sakalli ihtiyar
Ospozonks durur
Ihtiyar sorar
'Söyle fani haydi söyle
Söylemezsen göremessin
Mor çayirlari
Zor 'k' zor'k' küçük dilini titret
Değdir kulağina söyle
Cam kiriklari
Gazoz kapaklari
En değerli menkul
Heryerde bol yerlerden bul
Yine neler istersen
Hepsini bulabilirsin
Sal gitsin hayallerini
Hepsine ulaşabilirsin
Zamska ah zamska zamsk
Nuraksa yelong
Küçük dil hummasini çözdüm
Zamskalar bahtiyar
şarkilar sabaha kadar
Gördüğümüz gibi değil
Tam göremiyordu göz
Duyduğumuz gibi değil
Tam duyamiyordu ki kulak
Zamska ah zamska
Var misin hazir misin
Yola koyulmaya
Zamska'ya
Ospozosonsk kuşun
Kanatlarinda
şatapeynçler var yolda
Gümboşlar var
Kaf dağindan aşana kadar
Işiği görene kadar

Zamska

Es-tu prête ?
Es-tu prête à partir ?
Pour Zamska ?
L'oiseau Ospozosonsk
Sur ses ailes
Il y a des dangers sur le chemin
Il y a des Gumboș
Jusqu'à ce que tu traverses le mont Kaf
Jusqu'à ce que tu voies la lumière
Une lumière jaune brillante
Les nuages sont verts
L'ospozonks vole
Il traverse deux montagnes bleues
Et soudain apparaît
Un vieil homme à la barbe épaisse
L'ospozonks s'arrête
Le vieil homme demande :
« Dis-moi, mortel, dis-moi !
Si tu ne le dis pas, tu ne verras pas
Les prairies violettes !
Remue ta petite langue, « Zor » !
Dis-le à ton oreille :
Des éclats de verre
Des bouchons de soda
Le bien le plus précieux
Tu les trouveras partout, en abondance
Tout ce que tu veux
Tu peux tout trouver
Laisse tes rêves s'envoler
Tu peux atteindre tout cela
Zamska, oh Zamska, Zamsk
Nuraksa Yelong
J'ai résolu l'énigme de la petite langue
Les Zamskas sont heureux
Des chansons jusqu'au matin
Ce n'est pas comme ce que nous voyons
Les yeux ne pouvaient pas vraiment voir
Ce n'est pas comme ce que nous entendons
Les oreilles ne pouvaient pas vraiment entendre
Zamska, oh Zamska
Es-tu prête ?
Es-tu prête à partir ?
Pour Zamska ?
L'oiseau Ospozosonsk
Sur ses ailes
Il y a des dangers sur le chemin
Il y a des Gumboș
Jusqu'à ce que tu traverses le mont Kaf
Jusqu'à ce que tu voies la lumière