Lyrics and translation Bulutsuzluk Ozlemi - Özgürlük Emek İster
Hayata
başlarken
Lorsque
tu
as
commencé
ta
vie
Şartları
sen
koymadın
ki
Tu
n'as
pas
défini
les
conditions
Sana
sanal
bir
dünya
On
t'a
offert
un
monde
virtuel
Sundular
Ils
te
l'ont
présenté
Gözlerini
bağladılar
Ils
t'ont
bandé
les
yeux
Seni
hep
korkuttular
Ils
t'ont
toujours
fait
peur
İnanmanı
sağladılar
Ils
t'ont
fait
croire
Şimdi
bir
kıyıda
durmuş
Maintenant,
tu
te
tiens
sur
une
rive
Uzaklara
bakmaktasın
Et
tu
regardes
au
loin
Heyecanlısın
Tu
es
excité
Okyanuslar
bilinmez
Les
océans
sont
inconnus
Ürkütebilir
seni
Ils
peuvent
t'effrayer
Uzat
elini
Tends
la
main
Hayat
her
gün
yeniden
başlar
La
vie
recommence
chaque
jour
Aç
güzelim
saçını
Laisse
tes
beaux
cheveux
se
lâcher
Savursun
rüzgar
Que
le
vent
les
fasse
tournoyer
Aç
güzelim
saçını
Laisse
tes
beaux
cheveux
se
lâcher
Güneş
parıldatsın
Que
le
soleil
les
fasse
briller
Aç
güzelim
saçını
Laisse
tes
beaux
cheveux
se
lâcher
Yağmur
ıslatsın
Que
la
pluie
les
mouille
Süzülsün
damlalar
tellerinden
Que
les
gouttes
glissent
sur
tes
mèches
Biliyorum
seni
saran
o
çemberi
Je
connais
le
cercle
qui
t'entoure
Biliyorum
özgürlük
emek
ister
Je
sais
que
la
liberté
exige
du
travail
Okyanuslar
bilinmez
Les
océans
sont
inconnus
Ürkütebilir
seni
Ils
peuvent
t'effrayer
Uzat
elini
Tends
la
main
Hayat
her
gün
yeniden
başlar
La
vie
recommence
chaque
jour
Aç
güzelim
saçını
Laisse
tes
beaux
cheveux
se
lâcher
Savursun
rüzgar
Que
le
vent
les
fasse
tournoyer
Aç
güzelim
saçını
Laisse
tes
beaux
cheveux
se
lâcher
Güneş
parıldatsın
Que
le
soleil
les
fasse
briller
Aç
güzelim
saçını
Laisse
tes
beaux
cheveux
se
lâcher
Yağmur
ıslatsın
Que
la
pluie
les
mouille
Süzülsün
damlalar
tellerinden
Que
les
gouttes
glissent
sur
tes
mèches
Biliyorum
seni
saran
o
çemberi
Je
connais
le
cercle
qui
t'entoure
Biliyorum
özgürlük
emek
ister
Je
sais
que
la
liberté
exige
du
travail
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.