Lyrics and translation Bumble Beezy - Знак

Знак

Огромный ночной клуб, но ты смотришь на меня
Я вижу, что твой друг тоже смотрит на меня
Но пусть этот уёбок выдохнет и выпьет свой коньяк
Я хочу побыть один и допить этот мутный яд
Но если ты вдруг поругаешься с ним в клубе - дай мне знак
Тушь на твоих щеках - это грубо, но даст мне знак
Мой кап среди следов, твои губы - это тот знак
Что даст мне приравнять тебя к нашим groupies, бегом на spot
Около бара нет людей, но ты запомнишь весь обзор
Вижу твой утренний стыд, через сегодняшний позор
Твой парень распускает руки, понимаю как он зол
Ведь он так легко повёлся на твой мастерский развод
Так эта сцена, якобы ревности, у этой bitch есть свой стиль
Я бы дал обоим Оскар, ему за тупость ей за смелость
Ты вероятно телепат, ведь все так и п
редставлял свести на нет ваш маскарад
Ведь вы не пара, тут лишь погостить
Ему нужен от тебя лишь секс, тебе от него лишь кэш
Ты заебалась врать, я вижу, сил у тебя больше нет
Ты хочешь любви, но где взять ее, смотри, я здесь
Bitch, я могу дать тебе то, с чего потом не слезть
Огромный ночной клуб, но ты смотришь на меня
Я вижу, что твой друг тоже смотрит на меня
Но пусть этот уёбок выдохнет и выпьет свой коньяк
Я хочу побыть один и допить этот мутный яд
Но если ты вдруг поругаешься с ним в клубе - дай мне знак
Тушь на твоих щеках - это грубо, но даст мне знак
Мой кап среди следов, твои губы - это тот знак
Что даст мне приравнять тебя к нашим groupies, бегом на spot
Она залезла наверх, послушай, my man, мне показалось или нет?
Что это лучший в мире орех
Если мне покажется, что это любовь, ударь меня боттлом по голове
Сука, твою мать, я пошутил, у меня с этим все ОК
В этом мы с этой подругой наравне
Я так смеялся, бьет пацана и орет: Отвали (отвали)
Взмахи ресниц и быстрый взгляд - это наш алфавит
Ты итак знаешь мое имя - Bumble Bee
Твое мне неважно, сегодня ты - Bumble Bitch
Вспоминай свой любимый романтичный фильм
Те актеры, сегодня мы будем как они
Моя команда, там лучшие люди, езжай со мной
Ты сама знаешь, что хуже не будет
Клянусь, я буду осторожен, словно ты хрусталь
Но черт возьми, за эту ночь ты успеешь еще 200 раз устать
Огромный ночной клуб, но ты смотришь на меня
Я вижу, что твой друг тоже смотрит на меня
Но пусть этот уёбок выдохнет и выпьет свой коньяк
Я хочу побыть один и допить этот мутный яд
Но если ты вдруг поругаешься с ним в клубе - дай мне знак
Тушь на твоих щеках - это грубо, но даст мне знак
Мой кап среди следов, твои губы - это тот знак
Что даст мне приравнять тебя к нашим groupies, бегом на spot

Signe

Une énorme boîte de nuit, mais tu me regardes
Je vois que ton ami me regarde aussi
Mais laisse ce connard respirer et finir son cognac
J'ai envie d'être seul et de finir ce poison trouble
Mais si tu te disputes avec lui dans la boîte de nuit, fais-moi signe
Le mascara sur tes joues, c'est grossier, mais ça me fera signe
Mon cap dans les traces, tes lèvres, c'est le signe
Qui me fera te mettre au niveau de nos groupies, on fonce sur le spot
Il n'y a personne près du bar, mais tu te souviendras de tout le panorama
Je vois ta honte du matin, à travers la honte d'aujourd'hui
Ton mec te met les mains dessus, je comprends qu'il soit en colère
Parce qu'il s'est laissé bercer par ton divorce de maître
Alors cette scène, apparemment de jalousie, cette salope a son style
Je leur donnerais tous les deux un Oscar, à lui pour sa bêtise, à elle pour son audace
Tu es probablement télépathe, parce que c'est exactement comme ça
Je l'imaginais mettre fin à votre mascarade
Parce que vous n'êtes pas un couple, vous êtes juste là pour passer du temps
Il veut juste du sexe de toi, toi tu veux juste son argent
Tu en as marre de mentir, je vois que tu n'as plus de forces
Tu veux de l'amour, mais où le trouver, regarde, je suis là
Salope, je peux te donner quelque chose dont tu ne te remettras jamais
Une énorme boîte de nuit, mais tu me regardes
Je vois que ton ami me regarde aussi
Mais laisse ce connard respirer et finir son cognac
J'ai envie d'être seul et de finir ce poison trouble
Mais si tu te disputes avec lui dans la boîte de nuit, fais-moi signe
Le mascara sur tes joues, c'est grossier, mais ça me fera signe
Mon cap dans les traces, tes lèvres, c'est le signe
Qui me fera te mettre au niveau de nos groupies, on fonce sur le spot
Elle s'est mise en haut, écoute, mon homme, j'ai cru ou pas ?
Que c'est le meilleur noix au monde
Si j'ai l'impression que c'est l'amour, frappe-moi à la tête avec une bouteille
Puta, ta mère, j'ai plaisanté, je suis OK avec ça
On est à égalité avec cette fille sur ce point
J'ai tellement ri, elle frappe le mec et crie : Dégage (dégage)
Le battement de cils et le regard rapide, c'est notre alphabet
Tu connais déjà mon nom - Bumble Bee
Le tien ne compte pas, aujourd'hui tu es - Bumble Bitch
Rappelle-toi ton film romantique préféré
Ces acteurs, on sera comme eux aujourd'hui
Mon équipe, ce sont les meilleurs, viens avec moi
Tu sais toi-même que ça ne sera pas pire
Je te jure, je serai prudent, comme si tu étais en cristal
Mais putain, tu seras fatiguée 200 fois encore cette nuit
Une énorme boîte de nuit, mais tu me regardes
Je vois que ton ami me regarde aussi
Mais laisse ce connard respirer et finir son cognac
J'ai envie d'être seul et de finir ce poison trouble
Mais si tu te disputes avec lui dans la boîte de nuit, fais-moi signe
Le mascara sur tes joues, c'est grossier, mais ça me fera signe
Mon cap dans les traces, tes lèvres, c'est le signe
Qui me fera te mettre au niveau de nos groupies, on fonce sur le spot