Bumble Beezy feat. St1m - Спорт - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bumble Beezy feat. St1m - Спорт




Спорт
Спорт
Где мой новый литр аппетитного ликера
est mon nouveau litre d'alcool savoureux
Ни слова с того мига не выдавлю
Je ne dirai pas un mot de ce moment
Ведь мой новый кап пока не в моей правой руке
Parce que mon nouveau bonnet n'est pas encore dans ma main droite
До сих пор где-то видано - выговор
On le voit encore quelque part - un reproche
Нахуй весь твой skill, ведь ты бежишь быстрей бита
Va te faire foutre tout ton talent, parce que tu cours plus vite que le beat
Береги свой зад, ведь это только четвёртый line
Fais attention à ton cul, parce que c'est seulement la quatrième ligne
Захожу на сцену, как в спорт-зал они тянутся так
J'arrive sur scène, comme au gymnase, ils se tendent comme ça
Будто бы я раздам им тут wi-fi, ну никак не hi-five
Comme si j'allais leur distribuer du wifi ici, pas du hi-five
И мне хватит пары минут
Et deux minutes me suffiront
И этот spot как долбаный медиа-маркет good friday
Et cet endroit est comme un putain de Media Markt le Good Friday
И этот круг далеко не филармония
Et ce cercle n'est pas du tout un philharmonique
Да, но мы начинаем fighting
Oui, mais on commence à se battre
Ты, так и не научился плавать
Toi, tu n'as jamais appris à nager
Но читаю так, что могу побежать по воде
Mais je rappe tellement fort que je peux courir sur l'eau
Все эти рэперы мини-bumble'ы, diss на меня
Tous ces rappeurs sont des mini-bumble's, diss sur moi
Bitch, на тебя жалко момент
Bitch, c'est dommage pour toi
Ты жаждешь ответить, my man
Tu as envie de répondre, mon homme
Я отец и мой сын - каждый куплет
Je suis le père et mon fils - chaque couplet
Моя музыка на вечном пампе, а главный обед - "Dred Head"
Ma musique est sur un beat éternel, et le repas principal est "Dred Head"
Пока-пока! boy твой life это Fuck up
Ciao ciao! Boy, ta vie c'est un Fuck up
Я давно не палю телик, но моё лицо на кабельном [ведь теперь я дополнил его mono for kind]
Je n'allume plus la télé depuis longtemps, mais mon visage est sur le câble [puisque maintenant je l'ai complété avec un mono for kind]
Я тяжеловес в этом спорте, можешь пытаться мне класть
Je suis un poids lourd dans ce sport, tu peux essayer de me mettre
Я только что выжал 166-bpm шестнадцать раз
Je viens de presser 166 bpm seize fois
Мой голос - это мяч, а бит - корт
Ma voix, c'est le ballon, et le beat, c'est le court
Я снова выдал сто, ведь рэп - это мой спорт
J'ai encore fait cent, parce que le rap, c'est mon sport
Мой зал - это концертный зал, один глубокий вдох
Ma salle de sport, c'est la salle de concert, une profonde inspiration
И я хватаюсь за снаряд - это значит беру микро
Et je m'accroche à l'appareil - ça veut dire que je prends le micro
И мы тут верхний эшелон
Et on est ici, le top du top
Все глаза на нас но мы и вы, увы разные марки
Tous les regards sont sur nous, mais nous et vous, hélas, des marques différentes
Мы тут верхний эшелон
On est ici, le top du top
Все глаза на нас, но мы и вы, увы разные марки
Tous les regards sont sur nous, mais nous et vous, hélas, des marques différentes
Я десять лет назад перевернул игру
J'ai retourné le jeu il y a dix ans
Сделав из бэттлов - мейнстрим
En faisant des battles - mainstream
Золотые медали мои все, плевать марафон это или спринт
Mes médailles d'or sont toutes, que ce soit un marathon ou un sprint
Я впереди остальных на откорпуск, хотя тут ветеран жанра
Je suis devant les autres pour un congé, même si je suis un vétéran du genre
То что началось как одна искра, тогда годы спустя всё вернётся пожаром
Ce qui a commencé comme une étincelle, alors des années plus tard, tout reviendra en feu
Каждый день новый рекорд бью
Chaque jour, je bats un nouveau record
Слышу вас - жму прямиком mute
Je vous entends - je mute directement
Что ты мне пытаешься втирать за рэп, сука, ты даже на фоне сопляков юн
Qu'est-ce que tu essaies de me faire croire au rap, salope, tu es même jeune sur fond de gamins
Я тяжеловес и моё первое место
Je suis un poids lourd et je suis en première place
Фору дам любому молодому бойцу
Je donnerai une chance à tous les jeunes combattants
Я был на этом поприще ещё тогда
J'étais dans ce domaine à l'époque
Когда старики пиздели - тараторить абсурд
Quand les vieux racontaient des conneries - ils parlaient trop vite d'absurdité
Проверь, я тут живая легенда подо мной пьедестал так желаемый кем-то
Vérifie, je suis une légende vivante ici, sous moi, le piédestal est tellement désiré par quelqu'un
Всегда на острие, на чужой половине, касание, гол я в ожидание момента
Toujours au bord du précipice, dans la moitié adverse, touche, but, j'attends le moment
Вынимай из сетки, я намерен въебать ещё
Sors de la grille, je suis déterminé à en baffer encore
Счёт на табло в мою пользу давно - точно так же, как в банке счёт, сука
Le score sur le tableau est en ma faveur depuis longtemps - c'est exactement comme le compte en banque, salope
Мой голос - это мяч, а бит - корт
Ma voix, c'est le ballon, et le beat, c'est le court
Я снова выдал сто, ведь рэп - это мой спорт
J'ai encore fait cent, parce que le rap, c'est mon sport
Мой зал - это концертный зал, один глубокий вдох
Ma salle de sport, c'est la salle de concert, une profonde inspiration
И я хватаюсь за снаряд - это значит беру микро
Et je m'accroche à l'appareil - ça veut dire que je prends le micro
И мы тут верхний эшелон
Et on est ici, le top du top
Все глаза на нас но мы и вы, увы разные марки
Tous les regards sont sur nous, mais nous et vous, hélas, des marques différentes
Мы тут верхний эшелон
On est ici, le top du top
Все глаза на нас, но мы и вы, увы разные марки
Tous les regards sont sur nous, mais nous et vous, hélas, des marques différentes
Мой голос - это мяч, а бит - корт
Ma voix, c'est le ballon, et le beat, c'est le court
Я снова выдал сто, ведь рэп - это мой спорт
J'ai encore fait cent, parce que le rap, c'est mon sport
Мой зал - это концертный зал, один глубокий вдох
Ma salle de sport, c'est la salle de concert, une profonde inspiration
И я хватаюсь за снаряд - это значит беру микро
Et je m'accroche à l'appareil - ça veut dire que je prends le micro
И мы тут верхний эшелон
Et on est ici, le top du top
Все глаза на нас но мы и вы, увы разные марки
Tous les regards sont sur nous, mais nous et vous, hélas, des marques différentes
Мы тут верхний эшелон
On est ici, le top du top
Все глаза на нас, но мы и вы, увы разные марки
Tous les regards sont sur nous, mais nous et vous, hélas, des marques différentes






Attention! Feel free to leave feedback.