Bumble Beezy - Crash Dummy (prod. by amoureux) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bumble Beezy - Crash Dummy (prod. by amoureux)




Crash Dummy (prod. by amoureux)
Poupée Crash (prod. par amoureux)
Crash Dummy
Poupée Crash
Crash dummy!
Poupée Crash !
Мы не похожи с тобой, лошпед
On n’est pas du même monde, mon petit chou
Я профессионально ковыряюсь в башке, йо
Je suis un pro du bidouillage de tête, yo
(Тык-тык) Тычу вилкой в этот паштет
(Toc-toc) Je pique la fourchette dans ce pâté
(Залезай назад) Я везу твой зад на краш-тест
(Remonte) Je t’emmène pour un crash-test
В моей голове - ты просто как маленький crash dummy
Dans ma tête, tu es juste une petite poupée crash
В моей голове - ты просто как маленький crash dummy
Dans ma tête, tu es juste une petite poupée crash
В моей голове - ты просто как маленький crash dummy
Dans ma tête, tu es juste une petite poupée crash
Dummy... cr-crash dummy
Poupée… cr-crash poupée
S-o-l-o, я танцую как хочу (не вини меня)
S-o-l-o, je danse comme je veux (ne me blâme pas)
Тебе как и всем нужны ответы, но я больше говорю, когда молчу
Tu as besoin de réponses comme tout le monde, mais je parle plus quand je me tais
(Не вини меня)
(Ne me blâme pas)
Ты звучишь как все звучат, я звучу как я звучу (не вини меня)
Tu sonnes comme tout le monde, je sonne comme je sonne (ne me blâme pas)
They don't wanna see me that blessed, achoo
They don't wanna see me that blessed, achoo
Выгляжу как фрик - третий в IC3PEAK
Je ressemble à un freak - le troisième dans IC3PEAK
Мои мысли в голове крутят вальс, bitch
Mes pensées dans ma tête tournent le valse, salope
Перестал смотреть в зеркало, ведь там опять glitch
J’ai arrêté de regarder dans le miroir, car il y a toujours un glitch
Поверх текстур простого смертного с задачей just live
Par-dessus les textures d’un simple mortel avec la tâche de simplement vivre
Тох, блять, очнись, let your heart speak
Mec, réveille-toi, laisse ton cœur parler
Let them thoughts leave, let your mind breathe
Laisse ces pensées partir, laisse ton esprit respirer
Я не лыблюсь без причины (что там?) - значит, я влип
Je ne souris pas sans raison (quoi ?) - ça veut dire que je suis coincé
Я в депре, нет, ты еблан, я просто не читал brief
Je suis déprimé, non, t’es un crétin, je n’ai juste pas lu le brief
Что я должен потакать любому тренду
Est-ce que je dois flatter n’importe quelle tendance
Как брокер, любому тренду как блоггер
Comme un courtier, n’importe quelle tendance comme un blogueur
Должен воевать за ваши ленты с батальоном маркетологов
Je dois me battre pour vos fils d’actualité avec un bataillon de marketeurs
Но не могу надеть эту обувь
Mais je ne peux pas mettre ces chaussures
Я не хочу быть для всех, это ты вряд ли поймешь
Je ne veux pas être pour tout le monde, tu ne comprendras probablement pas ça
Слишком умён, чтобы ты не думал, что я ку-ку, да, мне понятен бомбеж
Trop intelligent pour que tu ne penses pas que je suis fou, oui, je comprends l’explosion
Говорю с одним из касаря сквозь verse
Je parle à l’un des milliers à travers ce couplet
С теми кто умеет выкупать меж строк
Avec ceux qui savent comprendre entre les lignes
Ты же ожидаешь от меня не меня
Tu t’attends à ce que je ne sois pas moi
Так нахуй тебя брать в будушее тех, кто смог?
Alors pourquoi te prendre dans l’avenir de ceux qui ont réussi ?
Ты не ощущаешься как твой chit-chat,
Tu ne te sens pas comme ton chit-chat,
как и chit-chat прямо за моей спиной
comme le chit-chat juste derrière mon dos
Warming the booth, горы синтов, каждый будто мой limb, а BB - осьминог
Warming the booth, montagnes de synthés, chacun comme mon membre, et BB - la pieuvre
Твой кумир - золотой снитч, но это квиддич
Ton idole - le vif d’or, mais c’est le Quidditch
А твой лупит off beat, но видит off beat лишь у других, ты видишь?
Et le tien tape hors rythme, mais ne voit le hors rythme que chez les autres, tu vois ?
Твой кумир вешалка из ДЛТ, его кумиры мажики из BMW
Ton idole - c’est un cintre de DLT, ses idoles - ce sont des mages de BMW
Ты кричишь улицы-улицы, мамин ты хуев сын
Tu cries « rues-rues », tu es le fils de ta mère, salope
Now she yelling stay away little bitch
Now she yelling stay away little bitch
Шкуры поют о своей невинности, фейки поют о своей правдивости
Les peaux chantent leur innocence, les faux chantent leur vérité
Бездарности ищут хуй чтобы вылезти, переодеться не значит вылезти
Les incapables cherchent une bite pour sortir, se rhabiller ne signifie pas sortir
Дай долбаебу сто лет на тупой гедонизм и не жди что он смог насытиться
Donne à un idiot cent ans de plaisir stupide et n’attends pas qu’il se lasse
Звезды на небе не трогает стыд, на земле - только пока не сыпятся
Les étoiles dans le ciel ne sont pas touchées par la honte, sur Terre - seulement jusqu’à ce qu’elles tombent
Crash dummy!
Poupée Crash !
(Тык-тык)
(Toc-toc)
(Залезай назад)
(Remonte)
В моей голове - ты просто как маленький crash dummy
Dans ma tête, tu es juste une petite poupée crash
В моей голове - ты просто как маленький crash dummy
Dans ma tête, tu es juste une petite poupée crash
В моей голове - ты просто как маленький crash dummy
Dans ma tête, tu es juste une petite poupée crash
Dummy... cr-crash dummy
Poupée… cr-crash poupée





Writer(s): Bumble Beezy, Amoureux


Attention! Feel free to leave feedback.