Bumble Beezy - На всех - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bumble Beezy - На всех




На всех
Sur tout le monde
Эй, на моей памяти... из всех пиздаболов ты самый копеечный пиздабол и самый палевный
Hé, de mémoire... de tous les mythomanes, t'es le plus pathétique et le plus flagrant
Стоимость всех твоих принципов? В общем, даже стыдно называть на людях
La valeur de tous tes principes ? Franchement, j'ai même honte de le dire en public
Я не хочу портить трэк, просто за эту мелочь, я палец о палец и не ударил бы
J'ai pas envie de gâcher le morceau, pour si peu, j'aurais même pas levé le petit doigt
Хуев шутник, твоя швабра не Харли Квин
Espéce de rigolo, ta meuf c'est pas Harley Quinn
Весь её фирменный шмот - не в счет, ведь он непосредственно с Ali
Tous ses vêtements de marque, c'est du vent, vu qu'ils viennent direct d'AliExpress
Пёзды палят на мою мадам, но платят за все свои фото сессии сами
Les mecs bavent sur ma go, mais ils payent eux-mêmes toutes leurs séances photo
Кого вы все пытаетесь наебать? Мы по разные стороны баррикады
Qui vous essayez de berner ? On est des deux côtés de la barricade
Ты пойми, твоя жизнь - это карикатура на то, что ты мог видеть на экране
Comprends bien, ta vie c'est une caricature de ce que t'as pu voir à l'écran
Это не бравада, нет, я не коварен, но я не могу в микро "коротко"
C'est pas de la vantardise, non, j'suis pas sournois, mais j'peux pas faire court au micro
Ты авторитетно даешь мне советы, постой, а ты кто ёбана?
Tu me donnes des conseils avec autorité, attends, mais t'es qui au juste, putain ?
Кто дал тебе купон YOLO, а? Жизнь это не Comic-Con, олух, бля
Qui t'as filé un bon YOLO ? La vie c'est pas la Comic-Con, gros naze, merde
Выйти в окно - вот твой лучший вариант, ведь ты переходишь Рубикон, What a time
Sauter par la fenêtre, c'est ta meilleure option, vu que tu franchis le Rubicon, What a time
To be alive, я соглашусь на сто из ста
To be alive, j'suis d'accord à cent pour cent
Как только я вытравил всех змей, мой skill взял новый старт
Dès que j'ai dégagé tous les serpents, mon skill a pris un nouveau départ
Вся игра говорит: "это sick flow", так жарко, несите мне ситро
Tout le game dit : "c'est du flow de malade", tellement chaud, amenez-moi du Sprite
All this shit raw, еще пара минут и твой фэйс будет кислым как цитрон
All this shit raw, encore deux minutes et ta tête sera aussi acide qu'un citron
Вечный цейтнот, но я эволюционирую на зло дебилам
Contre la montre en permanence, mais j'évolue en dépit des abrutis
Ночь это время охоты - Bloody Killa, веки накачаны как бодибилдер
La nuit, c'est l'heure de la chasse - Bloody Killa, paupières gonflées comme un bodybuilder
Говоришь ты боллишь как Скотти Пиппен? Но все, что вижу - ебло терпилы
Tu dis que tu cartonnes comme Scottie Pippen ? Mais tout ce que j'vois c'est le boule d'un looser
Что за дегрот в эфире? Если рэп - игра, ты не игрок, а фидер
C'est quoi ce déchet à l'antenne ? Si le rap est un jeu, t'es pas un joueur, mais un figurant
Lessgo, bitch, какие фанфары? Ты сам фан, я кричу "профессионалы!", приори, сам факт
Lessgo, bitch, quelles fanfaronnades ? T'es qu'un fan, je crie "professionnels !", la priorité, le fait même
Обернулись все, кроме тебя, ведь я кричал не "наказанный долбаеб", а профессионал
Tout le monde s'est retourné, sauf toi, vu que je criais pas "connard puni", mais professionnel
Это довольно локальный лайн, как и весь прошлый тэйп, но
C'est une punchline assez locale, comme tout le dernier projet, mais
О чем базар? Ведь только продав батин тазик ты фоткаешь бэнкролл
On parle de quoi ? Vu que c'est seulement après avoir vendu la bassine de ton daron que tu peux exhiber un paquet de fric
И тут стреляет как везде, но только если бро пахал
Et ça cartonne comme partout, mais seulement si le bro a bossé
Не быть таким как ты велел мне ещё с детства мой пахан
Ne pas être comme toi, c'est ce que mon père m'a enseigné dès l'enfance
И ты не сможешь за базар, а я смогу за каждый лайн
Et tu pourras pas assumer tes paroles, alors que moi je peux assumer chaque rime
Удача - сука, ведь чем ближе, тем громче собачий лай
La chance c'est une salope, plus t'es proche, plus les chiens aboient fort
И мы пилим успех, и мы пилим на всех, кто работал, тот ест
On taille le succès, on taille sur tous ceux qui ont bossé, c'est eux qui mangent
И мы пилим успех, и мы пилим на всех, кто работал, тот ест
On taille le succès, on taille sur tous ceux qui ont bossé, c'est eux qui mangent
И мы пилим успех, и мы пилим на всех, кто работал, тот ест
On taille le succès, on taille sur tous ceux qui ont bossé, c'est eux qui mangent
И мы пилим успех, и мы пилим на всех, кто работал, тот ест
On taille le succès, on taille sur tous ceux qui ont bossé, c'est eux qui mangent
И мы пилим успех, кто работал тот ест
On taille le succès, qui a bossé, mange
И мы пилим успех
On taille le succès
И мы пилим успех, и мы пилим на всех, кто работал, тот ест
On taille le succès, on taille sur tous ceux qui ont bossé, c'est eux qui mangent
Я не гоняюсь за зайцами, я сам развожу их
Je cours pas après les meufs, je les élève
Один хочет намазать меня, другой моего бро, но я сам развожу их
L'un veut me manipuler, l'autre mon pote, mais c'est moi qui les élève
Эти суки хотят развестись с чуваками для нас, даже не развожу их
Ces salopes veulent divorcer de leurs mecs pour nous, je les élève même pas
Два понятия: ты и покинутый мозгом чухан - даже не развожу их
Deux concepts : toi et un idiot au cerveau lent - je les élève même pas
Я буду плакать, орать и реветь, но никогда не буду нытиком
Je vais pleurer, crier et me lamenter, mais je serai jamais une mauviette
Лох, не базарь о прибыли, ее вообще никогда не видев, ты
Mec, parle pas de profit, sans jamais en avoir vu, toi
Шаришь? Тут скилл - это мотивировать, я взял твой типа несвободный костюм
Tu piges ? Ici, le talent c'est de motiver, j'ai pris ton costume, genre pas libre
Ведь ты не учёл, что мы пойдём на все, как голодный до аттракционов пиздюк
Parce que t'as pas calculé qu'on irait jusqu'au bout, comme un gamin affamé d'attractions
Ты хочешь лететь со мной в тур? Теперь видно - мы возим восторг
Tu veux venir en tournée avec moi ? Maintenant c'est clair - on véhicule l'extase
Улыбаюсь во все 32, хоть говна вокруг, словно я Oxxxy в восьмом
J'souris de toutes mes dents, même si y'a de la merde partout, comme si j'étais Oxxxy dans le 8e
И мы свою дозу возьмём, у меня просьба - постой
Et on va prendre notre dose, j'ai une requête - stop
Ты итак безнадежен и плюс твой базар за спиной - это полный отстой
T'es déjà foutu et en plus tes paroles dans mon dos, c'est le pompon
Мама все ещё дарит тебе, а не наоборот, несмотря на твой возраст
Maman te fait encore des cadeaux, au lieu de l'inverse, malgré ton âge
И все что ты можешь поднять - это голос, ещё один возглас
Et tout ce que tu peux faire c'est monter le ton, encore un coup d'gueule
Смотри уже поздно, мы чиллим, я выпил два бака, сорян
Regarde, il est tard, on se détend, j'ai bu deux litres, désolé
Мы считаем бабло, а вы все еще мутите мазу на два касаря
On compte les billets, pendant que vous, vous êtes encore en train de monter un coup foireux pour deux mille balles
И тут стреляет как везде, но только если бро пахал
Et ça cartonne comme partout, mais seulement si le bro a bossé
Не быть таким как ты велел мне ещё с детства мой пахан
Ne pas être comme toi, c'est ce que mon père m'a enseigné dès l'enfance
И ты не сможешь за базар, а я смогу за каждый лайн
Et tu pourras pas assumer tes paroles, alors que moi je peux assumer chaque rime
Удача - сука, ведь чем ближе, тем громче собачий лай
La chance c'est une salope, plus t'es proche, plus les chiens aboient fort
И мы пилим успех, и мы пилим на всех, кто работал, тот ест
On taille le succès, on taille sur tous ceux qui ont bossé, c'est eux qui mangent
И мы пилим успех, и мы пилим на всех, кто работал, тот ест
On taille le succès, on taille sur tous ceux qui ont bossé, c'est eux qui mangent
И мы пилим успех, и мы пилим на всех, кто работал, тот ест
On taille le succès, on taille sur tous ceux qui ont bossé, c'est eux qui mangent
И мы пилим успех, и мы пилим на всех, кто работал, тот ест
On taille le succès, on taille sur tous ceux qui ont bossé, c'est eux qui mangент
И мы пилим успех, кто работал тот ест
On taille le succès, qui a bossé, mange
И мы пилим успех
On taille le succès
И мы пилим успех
On taille le succès
И мы пилим на всех, кто работал, тот ест
On taille sur tous ceux qui ont bossé, c'est eux qui mangent






Attention! Feel free to leave feedback.