Lyrics and translation Bumcello - Dalila (Martin Solveig remix)

Dalila (Martin Solveig remix)

Dalila U break my heart! (Dalila)
Dalila U break-break my heart (Da-lila Daaaaaaaa Oh Dalila Dalila)
Oh Dalila, will you dance with me Dalila, oh Dalila, can U stop hiding Dalila?
Oh Dalila, I am so lonely Dalila, oh Dalila, just one dance with me Dalila! (x2)
I think our bodies are getting a lil closer, the host in me is giving the most to the hostess
Can't U see I'm going wild wild wild wild? Gonna check a move left right, left right
Attraction of the negative can always turn positive, your mama papa gonna let U live
Don't U know I'm really sad sad sad? My patience running out of time time time
There's a tiny little spot in my... heart, I'm not really lucky man from the start
I'm trying to persevere but it's really... hard, communicating with the gal is really tough
Please Dalila gimme a little sign, I'm waiting for Ur love since a long time
Can U make my dream become reality? Let's getaway from the pressure feel the peace!
Dalila U break my heart, I don't know where 2 start, trying 2 get Ur attention everytime
Oh Dalila, will you dance with me Dalila, oh Dalila, can U stop hiding Dalila?
Oh Dalila, I am so lonely Dalila, oh Dalila, just one dance with me Dalila! (x2)
Eeny-Meeny-Minye-May, catch Dalila by the waist
If she disses my I'll wait, try my chance another day
I know this girl's got interest for me, rock the vibe at the Block Party
Block Party, Block Party
Oooooooooooooooooohh
Aaaaaaaah
Yeah!
Dalila, Dalila...
Oh Dalila, will you dance with me Dalila, oh Dalila, can U stop hiding Dalila?
Oh Dalila, I am so lonely Dalila, oh Dalila, just one dance with me Dalila!
Dalila, Dalila...

Далила (ремикс Martin Solveig)

Далила, ты разбиваешь мне сердце! (Далила)
Далила, ты разбиваешь, разбиваешь мне сердце (Дали-ла Даааааа Ох, Далила, Далила)
О, Далила, станцуешь со мной, Далила? О, Далила, ты можешь перестать прятаться, Далила?
О, Далила, мне так одиноко, Далила. О, Далила, просто один танец со мной, Далила! (x2)
Мне кажется, наши тела становятся немного ближе, хозяин во мне отдаёт всё хозяйке.
Разве ты не видишь, что я схожу с ума? Собираюсь проверить движение влево-вправо, влево-вправо.
Притяжение отрицательного всегда может стать положительным, твои мама и папа позволят тебе жить.
Разве ты не знаешь, что мне очень грустно, грустно, грустно? Моё терпение заканчивается.
Есть крошечное местечко в моём... сердце. Мне с самого начала не везёт.
Я пытаюсь упорствовать, но это очень... трудно. Общаться с девушкой очень сложно.
Пожалуйста, Далила, дай мне маленький знак. Я жду твоей любви уже давно.
Можешь ли ты воплотить мою мечту в реальность? Давай убежим от давления, почувствуем мир!
Далила, ты разбиваешь мне сердце. Я не знаю, с чего начать, каждый раз пытаясь привлечь твоё внимание.
О, Далила, станцуешь со мной, Далила? О, Далила, ты можешь перестать прятаться, Далила?
О, Далила, мне так одиноко, Далила. О, Далила, просто один танец со мной, Далила! (x2)
Эники-беники ели вареники, поймаю Далилу за талию.
Если она откажет мне, я подожду, попробую ещё раз в другой день.
Я знаю, что эта девушка интересуется мной, зажгу атмосферу на блочной вечеринке.
Блочная вечеринка, блочная вечеринка.
Ооооооооооооооооох
Аааааааах
Да!
Далила, Далила...
О, Далила, станцуешь со мной, Далила? О, Далила, ты можешь перестать прятаться, Далила?
О, Далила, мне так одиноко, Далила. О, Далила, просто один танец со мной, Далила!
Далила, Далила...