Lyrics and translation Bumcello - Dalila
Dalila
U
break
my
heart!
(Dalila)
Далила,
ты
разбиваешь
мне
сердце!
(Далила)
Dalila
U
break-break
my
heart
(Da-lila
Daaaaaaaa
Oh
Dalila
Dalila)
Далила
у
брейк-брейк
мое
сердце
(да-Лила
Даааааааа
о
Далила
Далила)
Oh
Dalila,
will
you
dance
with
me
Dalila,
oh
Dalila,
can
U
stop
hiding
Dalila?
О,
Далила,
потанцуешь
со
мной,
Далила,
о,
Далила,
перестань
прятаться,
Далила?
Oh
Dalila,
I
am
so
lonely
Dalila,
oh
Dalila,
just
one
dance
with
me
Dalila!
(x2)
О,
Далила,
мне
так
одиноко,
Далила,
о,
Далила,
всего
один
танец
со
мной,
Далила!
(x2)
I
think
our
bodies
are
getting
a
lil
closer,
the
host
in
me
is
giving
the
most
to
the
hostess
Я
думаю,
что
наши
тела
становятся
немного
ближе,
хозяин
во
мне
отдает
больше
всего
хозяйке.
Can't
U
see
I'm
going
wild
wild
wild
wild?
Gonna
check
a
move
left
right,
left
right
Разве
ты
не
видишь,
что
я
схожу
с
ума,
с
ума,
с
ума,
с
ума?
Attraction
of
the
negative
can
always
turn
positive,
your
mama
papa
gonna
let
U
live
Притяжение
негатива
всегда
может
обернуться
позитивом,
твоя
мама
и
папа
оставят
тебя
в
живых.
Don't
U
know
I'm
really
sad
sad
sad?
My
patience
running
out
of
time
time
time
Разве
ты
не
знаешь,
что
мне
действительно
грустно,
грустно,
грустно,
мое
терпение
на
исходе,
время,
время,
время
...
There's
a
tiny
little
spot
in
my...
heart,
I'm
not
really
lucky
man
from
the
start
Есть
крошечное
пятнышко
в
моем
...
сердце,
я
не
очень-то
везучий
человек
с
самого
начала
I'm
trying
to
persevere
but
it's
really...
hard,
communicating
with
the
gal
is
really
tough
Я
стараюсь
быть
настойчивым,
но
это
действительно
...
трудно,
общаться
с
девушкой
действительно
трудно
Please
Dalila
gimme
a
little
sign,
I'm
waiting
for
Ur
love
since
a
long
time
Пожалуйста,
Далила,
дай
мне
маленький
знак,
я
жду
твоей
любви
с
давних
пор.
Can
U
make
my
dream
become
reality?
Let's
getaway
from
the
pressure
feel
the
peace!
Можешь
ли
ты
сделать
так,
чтобы
моя
мечта
стала
реальностью?
Dalila
U
break
my
heart,
I
don't
know
where
2 start,
trying
2 get
Ur
attention
everytime
Далила,
ты
разбиваешь
мне
сердце,
я
не
знаю,
с
чего
начать,
каждый
раз
пытаясь
привлечь
твое
внимание.
Oh
Dalila,
will
you
dance
with
me
Dalila,
oh
Dalila,
can
U
stop
hiding
Dalila?
О,
Далила,
потанцуешь
со
мной,
Далила,
о,
Далила,
перестань
прятаться,
Далила?
Oh
Dalila,
I
am
so
lonely
Dalila,
oh
Dalila,
just
one
dance
with
me
Dalila!
(x2)
О,
Далила,
мне
так
одиноко,
Далила,
о,
Далила,
всего
один
танец
со
мной,
Далила!
(x2)
Eeny-Meeny-Minye-May,
catch
Dalila
by
the
waist
Ини-мини-Мини-Мэй,
хватай
Далилу
за
талию.
If
she
disses
my
I'll
wait,
try
my
chance
another
day
Если
она
оскорбит
меня,
я
подожду,
попробую
в
другой
раз.
I
know
this
girl's
got
interest
for
me,
rock
the
vibe
at
the
Block
Party
Я
знаю,
что
эта
девушка
заинтересована
во
мне,
я
зажигаю
на
вечеринке
в
квартале.
Block
Party,
Block
Party
Блочная
Вечеринка,
Блочная
Вечеринка
Oooooooooooooooooohh
Оооооооооооооооооооо
Dalila,
Dalila...
Далила,
Далила...
Oh
Dalila,
will
you
dance
with
me
Dalila,
oh
Dalila,
can
U
stop
hiding
Dalila?
О,
Далила,
потанцуешь
со
мной,
Далила,
о,
Далила,
перестань
прятаться,
Далила?
Oh
Dalila,
I
am
so
lonely
Dalila,
oh
Dalila,
just
one
dance
with
me
Dalila!
О,
Далила,
мне
так
одиноко,
Далила,
о,
Далила,
всего
один
танец
со
мной,
Далила!
Dalila,
Dalila...
Далила,
Далила...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cyril Atef, Vincent Ségal
Attention! Feel free to leave feedback.