Lyrics and translation Bumkey - My Everything

My Everything

내 곁에 잠들어 있는
널 볼 때면 난 느껴
지금이 꿈이 아닌 것이 너무나 난 기뻐
우 우리 매일 함께 눈 뜨는 것
지금 이 순간이 선물인걸
날 보며 미소 짓는
너를 볼 때마다 나는 느껴
다시 너의 웃는 모습을
볼 수 있다는게 기뻐
서로의 두 손을 잡고서
기도하며 잠이 드는 것
하루하루가 기쁨인걸
Yeah
오늘은 내 목소리로
널 노래할게
Cause you are my soul my song
My love my everyday
내일은 내 두 눈으로
널 그려줄게
Cause you are my home my joy
My life my everything
My everything you
Rejoice evermore
That′s right
Pray without ceasing
Give thanks in everything
늘 기적 속에 살면서도
잘 모르고
두 눈을 뜨고 있어도
나는 보이지 않았지
캄캄한 어둠 속에 빠져서 잊고 있었어
너와의 매일이 축복인걸
But when I find it hard
To see that in the dark
You pick me up
You show me how to understand
My life to carry on
이제 난 알아
다시는 절대 잊지 않을게
이 모든 것들이 행복인걸
오늘은 내 목소리로
널 노래할게
Cause you are my soul my song
My love my everyday
내일은 내 두 눈으로
널 그려줄게
Cause you are my home my joy
My life my everything
You're my everything
You′re my everything
늘 헤매었던 날
Baby you're my everything
넌 온전하게 만들어
You're my everything
My everything you
I′d rather have bad times with you
Than good by myself
Cause you′re my soul my song my love
My everyday
I'd rather have hard times with you
Than good by myself
Cause you′re my home my joy my life
My everything

Моё всё

Когда ты спишь рядом со мной,
я чувствую,
как я счастлив, что это не сон.
Каждый день просыпаться вместе,
это настоящий подарок.
Когда ты улыбаешься мне,
я чувствую это каждый раз,
я так рад снова видеть
твою улыбку.
Держась за руки,
мы засыпаем с молитвой,
и каждый день — это радость.
Yeah
Сегодня я спою о тебе
своим голосом,
ведь ты моя душа, моя песня,
моя любовь, мой каждый день.
Завтра я нарисую тебя
своими глазами,
ведь ты мой дом, моя радость,
моя жизнь, моё всё.
Моё всё, ты
вечно радуешься.
Это верно.
Молись непрестанно,
благодари за всё.
Живя в постоянном чуде,
я не понимал этого,
и даже с открытыми глазами
я не видел.
Погруженный в кромешную тьму, я забыл,
что каждый день с тобой — это благословение.
Но когда мне трудно
видеть это во тьме,
ты поднимаешь меня,
ты показываешь мне, как понять
мою жизнь и продолжать жить.
Теперь я знаю
и никогда не забуду,
что всё это — счастье.
Сегодня я спою о тебе
своим голосом,
ведь ты моя душа, моя песня,
моя любовь, мой каждый день.
Завтра я нарисую тебя
своими глазами,
ведь ты мой дом, моя радость,
моя жизнь, моё всё.
Ты моё всё.
Ты моё всё.
Все те дни, когда я блуждал,
детка, ты моё всё.
Ты делаешь меня цельным.
Ты моё всё.
Моё всё, ты.
Я лучше переживу плохие времена с тобой,
чем хорошие — в одиночестве,
ведь ты моя душа, моя песня, моя любовь,
мой каждый день.
Я лучше переживу трудные времена с тобой,
чем хорошие — в одиночестве,
ведь ты мой дом, моя радость, моя жизнь,
моё всё.