Bump - Talk Me Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bump - Talk Me Down




Talk Me Down
Успокой меня
You took my word
Ты поверила мне на слово,
Always thought I'd be dependable
Всегда думала, что на меня можно положиться.
And the weight that I placed
И груз, который я взвалил,
Was something so commendable
Был таким похвальным.
When the blades would sway
Когда лезвия начинали раскачиваться,
I'd turn away - keep every thought and feeling in a vacuum
Я отворачивался, держа каждую мысль и чувство в вакууме.
It's so far from brave
Это так далеко от храбрости,
And you can't be saved
И ты не можешь быть спасен,
When you don't do what should have been so natural
Когда не делаешь того, что должно было быть таким естественным.
But look at how
Но посмотри, как
You talk me down
Ты успокаиваешь меня,
Look at how
Посмотри, как
You talk me down
Ты успокаиваешь меня.
The pain comes in waves
Боль накатывает волнами,
I see your face is shaping into sorrow
Я вижу, как твое лицо искажает печаль.
We crash and we stay
Мы разбиваемся и остаемся,
Hoping daylight is better tomorrow
Надеясь, что завтрашний день будет лучше.
When I can't speak my heart grows weak
Когда я не могу говорить, мое сердце слабеет,
I want to scream inside this tiny bubble
Мне хочется кричать внутри этого крошечного пузыря.
I sink too quick and I know you're sick
Я тону слишком быстро, и я знаю, что тебе плохо,
Don't want to bring you any type of trouble
Не хочу доставлять тебе никаких хлопот.
But look at how
Но посмотри, как
You talk me down
Ты успокаиваешь меня,
Look at how
Посмотри, как
You talk me down
Ты успокаиваешь меня.





Writer(s): Todd Pasternack, Angela Ford, Gregory Nash


Attention! Feel free to leave feedback.