Lyrics and translation Bumpy Knuckles - Inside Your Head

Inside Your Head

Vengeance is mine against mine enemy
And I will rise against thee with the force of a
Thousand men
And in your fall, I will remind you of an industry
Designed to see me fail
There will be no shelter against my rage
I will approach you with no good intention
And reign down on you like hell fire and destroy you!

I destroy all you MCs till my mouth goes dry
Or either one of us die
I'm in this motherf*cker's head like B-R-A-I
N, I spit one, then spit again
Then I turn like a cobra and spit it at his friend
You niggas afraid of me, oh that's so gay to me
Shot a nigga for shaking my hand too long, don't play with me
I make niggas wanna be hard and thugged out
Baggy pants and black (?) looking all bugged out
So let me tell you what a thug about
When I walk into a room it becomes Dog Day Afternoon
And niggas break the f*ck out
Bring ya rabbit's foot, I'll blow your luck out
I'll kill all you niggas and pull a navy hearse truck out
So save your wake ass verse for daytime talk TV
Cuz I'll return you and let you keep ya jewels and chalk BVs
My heart is dirty and skeevy
Man, I would see any one of you niggas
If I was Ray Charles or Stevie, ha!

(Can you, feel me?)
Can ya feel me, nigga?!?
Can ya feel me, nigga?!?
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
It's Bumpy Knux, nigga what?
Come on!
(Can you, can you, hear me?)
Can you hear me motherf*cker?!?
I'm talking to you!
(Cuz I am in... side your head)

(?) uncontrollable and wild
And I stand like I stand with two fours in my hand
I bring back the running man
I hear voices in my head that say "Bumpy can't, damn"
So when I hear niggas say I can't do something, I get pissed off
Cause I'm Poke-man, digging your wrist off
Trying to find the main vein that turns your exist off
Real niggas waited for my flow
Like they waited for Mandela to show
So all these phony ass niggas out here know
Your faker than a nigga fronting like his back got hurt
At a fender bender - I call her, send her
She'll flip ya, so them craze up in ya
She know you like it on your belly, got them gays up in ya
So I say: La Di Da Di, I'll shoot up your party
If you ain't heard by now, you'd better ask somebody
Niggas trying to cut my throat, I'm still spitting from the neck
If you still disrespect, you'll still get the Tek

Come on! Get the f*ck off me, nigga

(Can you, feel me?)
Can ya feel me, nigga?!?
Can ya feel me, nigga?!?
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
It's Bumpy Knux, nigga what?
Come on!
(Can you, can you, hear me?)
Can you hear me motherf*cker?!?
I'm talking to you!
(Cuz I am in... side your head)

You ain't no motherf*ckin thug, you ain't shot nobody
I'm wild like niggas up north that ain't got nobody
I'll put the infrared on ya, leave your body all dotty
Or I'll 6 and 7 piece ya, leave ya forehead all knotty
You niggas can't spit on the tracks that I spit on
You niggas are scared of the type of niggas I shit on
You wanna ride my style? Get on
I'll take you through so many one sided singles
Ain't no more joints to sin on
These rap niggas are mi-dad (?) on
How do you niggas ride in the car with this nigga,
With that shit on?
I'm sick and tired of Nore and his "What, What, What"
Write some rhymes, nigga, or get his shit up up up
I'll beat you till your face is made ugly like Biz
If you ever open your mouth to ask me what a Memph Bleek is
This week is, Bumpy Week celebrated
And be glad that the bad kid from the neighborhood made it
The last album you dropped, kid, hate it
Man the only thing I'll do for your life, nigga, is complicate it
So come at me with that sideways twisted talk
I'll put the 4 pound in your mouth, B, and lift your thoughts
I'm the wildest nigga in New York
So nigga shut your f*ckin mouth up when I talk
Come on, I make Reverend Run Reverend Walk
And kill female MCs like a chicken hawk
It's Bumpy Knuckles, baby, ha!

(Can you, feel me?)
Can ya feel me, nigga?!?
Can ya feel me, nigga?!?
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
It's Bumpy Knux, nigga what?
Come on!
(Can you, can you, hear me?)
Can you hear me motherf*cker?!?
I'm talking to you!
(Cuz I am in... side your head)

(Can you, feel me?)
Can ya feel me, nigga?!?
Can ya feel me, nigga?!?
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
It's Bumpy Knux, nigga what?
Come on!
(Can you, can you, hear me?)
Can you hear me motherf*cker?!?
I'm talking to you!
(Cuz I am in... side your head)

Dans ta tête

La vengeance est mienne contre mon ennemi
Et je m'élèverai contre toi avec la force de
Mille hommes
Et dans ta chute, je te rappellerai une industrie
Conçue pour me voir échouer
Il n'y aura aucun abri contre ma rage
Je vais t'approcher sans aucune bonne intention
Et régner sur toi comme le feu de l'enfer et te détruire !

Je détruis tous les MC jusqu'à ce que ma bouche soit sèche
Ou que l'un de nous deux meure
Je suis dans la tête de cet enfoiré comme B-R-A-I
N, j'en crache un, puis j'en recrache un autre
Puis je me retourne comme un cobra et le crache sur son ami
Vous les négros vous avez peur de moi, oh c'est tellement gay pour moi
J'ai tiré sur un négro parce qu'il me serrait la main trop longtemps, ne joue pas avec moi
Je donne envie aux négros d'être durs et voyous
Pantalon baggy et noir (?) l'air tout énervé
Alors laisse-moi te dire ce qu'est un voyou
Quand j'entre dans une pièce, ça devient Un après-midi de chien
Et les négros se cassent en vitesse
Apporte ta patte de lapin, je vais te faire sauter la cervelle
Je vais tous vous tuer et sortir un corbillard de la marine
Alors garde tes couplets de merde pour les talk-shows de jour
Parce que je vais te renvoyer et te laisser garder tes bijoux et tes choristes
Mon cœur est sale et louche
Mec, je verrais n'importe lequel d'entre vous les négros
Si j'étais Ray Charles ou Stevie, ha!

(Tu peux me sentir ?)
Tu peux me sentir, négro ?!
Tu peux me sentir, négro ?!
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
C'est Bumpy Knux, négro quoi ?
Allez !
(Tu peux, tu peux m'entendre ?)
Tu m'entends enfoiré ?!
Je te parle !
(Parce que je suis dans... ta tête)

(?) incontrôlable et sauvage
Et je me tiens debout comme je me tiens avec deux 44 dans la main
Je ramène le running man
J'entends des voix dans ma tête qui disent "Bumpy ne peut pas, merde"
Alors quand j'entends des négros dire que je ne peux pas faire quelque chose, je me mets en colère
Parce que je suis Pokémon, je te déterre le poignet
J'essaie de trouver la veine principale qui éteint ton existence
Les vrais négros attendaient mon flow
Comme ils attendaient que Mandela se montre
Alors tous ces faux négros ici savent
Tu fais plus semblant qu'un négro qui fait comme si son dos s'était blessé
Dans un accrochage - je l'appelle, je l'envoie
Elle va te retourner, pour que ces folles montent en toi
Elle sait que tu aimes ça sur le ventre, elle a ces gays en toi
Alors je dis : La Di Da Di, je vais tirer sur ta fête
Si tu n'as pas encore compris, tu ferais mieux de demander à quelqu'un
Des négros qui essaient de me couper la gorge, je crache encore par le cou
Si tu me manques encore de respect, tu auras encore droit au Tek

Allez ! Lâche-moi, négro

(Tu peux me sentir ?)
Tu peux me sentir, négro ?!
Tu peux me sentir, négro ?!
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
C'est Bumpy Knux, négro quoi ?
Allez !
(Tu peux, tu peux m'entendre ?)
Tu m'entends enfoiré ?!
Je te parle !
(Parce que je suis dans... ta tête)

T'es pas un putain de voyou, t'as jamais tiré sur personne
Je suis sauvage comme les négros du Nord qui n'ont personne
Je vais pointer l'infrarouge sur toi, laisser ton corps couvert de points
Ou je vais te mettre en pièces, te laisser le front tout noueux
Vous les négros vous ne pouvez pas cracher sur les morceaux sur lesquels je crache
Vous avez peur du genre de négros sur qui je chie
Tu veux rider mon style ? Monte
Je vais te faire passer par tellement de faces B
Il n'y a plus de joints pour pécher
Ces rappeurs sont mi-dad (?) dessus
Comment faites-vous pour rouler en voiture avec ce négro,
Avec cette merde ?
J'en ai marre de Nore et de ses "Quoi, quoi, quoi"
Écris des rimes, négro, ou tire-toi
Je vais te frapper jusqu'à ce que ton visage soit aussi moche que celui de Biz
Si jamais tu ouvres la bouche pour me demander ce qu'est un Memph Bleek
Cette semaine, c'est la semaine de Bumpy, célébrée
Et réjouissez-vous que le mauvais garçon du quartier ait réussi
Le dernier album que tu as sorti, gamin, je le déteste
Mec, la seule chose que je ferai pour ta vie, négro, c'est de la compliquer
Alors viens me voir avec ton discours tordu
Je vais te mettre les 2 kilos dans la bouche, B, et soulever tes pensées
Je suis le négro le plus sauvage de New York
Alors négro ferme ta gueule quand je parle
Allez, je fais marcher le révérend Run
Et je tue les MC féminines comme un épervier
C'est Bumpy Knuckles, bébé, ha !

(Tu peux me sentir ?)
Tu peux me sentir, négro ?!
Tu peux me sentir, négro ?!
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
C'est Bumpy Knux, négro quoi ?
Allez !
(Tu peux, tu peux m'entendre ?)
Tu m'entends enfoiré ?!
Je te parle !
(Parce que je suis dans... ta tête)

(Tu peux me sentir ?)
Tu peux me sentir, négro ?!
Tu peux me sentir, négro ?!
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
C'est Bumpy Knux, négro quoi ?
Allez !
(Tu peux, tu peux m'entendre ?)
Tu m'entends enfoiré ?!
Je te parle !
(Parce que je suis dans... ta tête)