Lyrics and translation Bun B feat. Mddl Fngz & Cobe - Another Soldier

Another Soldier

[Bun B:]
Remorse
Vengeance
Lost of a loved one
Relative in commander to the game of life,
In which one chose to adapt to as a gangsta
Enter my mind
Fill my heart
My emotional pain
Can you feel it?
Naw
Can you feel it?
If you haven′t experienced that nature of life, it's gutta
[Chorus: Cobe]
I got this drama
Don′t worry momma
Cause I got the armor
On my back, when I
Drive through the streets
Everybody on me
Tryin to take my life
But I don't give a
What about that
Grip that thang
Cock that back
You don't wanna be (GONE)
Another goner (GONE)
In the game (GONE)
Another soldier (GONE)
In a grave (GONE)
Bendin′ corners (GONE)
Finna bang (GONE)
Another soldier (LONG GONE)
In the grave (grave [x7])
[Bun B:]
We are the mighty Middle Fingaz
We do not accept hate
Love us or die
[Mddl Fngz:]
Yeah fatboy slow, but a nigga ain′t quick
Ho limped through the door, lay a nigga on his d*ck
Open up tha door, nigga standing like "shit"
Fifteen full bricks, same price for a hit
Nigga I done done it, it ain't gotta be a lick
And if I′m plexin with you patna then the choppa gon piss
Shootin up ya corna make a sound like "Swish"
But I low so gat cause the chopper don't miss.
[Bun B:]
No the choppa gon hit
Bound to leave ya dome split
Lose ya bodily functions
Have me think you gon shit
Middle fingaz, strong click
Bun B, the strong spit
Put you six feet under
Why not have a long sit
Long walk, short pier
Mane have a long flip
Got the streets on lock
And got the yola on whip
Tell momma we comin home so don′t trip
[Mddl Fngz:]
If I Tee, don't worry bout me
Momma I′m a G
I know how to handle niggas tryin to come up on me
Tryin to run up on me
Thinkin you gon try me
Shit in a bag
Drinkin through a IV
So appreciate ya breath
While you got some left
Ya life's a bitch
They got permanent PMS
And my only fear of death is reincarnation
So it ain't shit for me to make you niggas ER patients
Another soldier in the grave
[Chorus]
[B.A.N.D.I.T:]
Two nines, four clips
Prayin that you niggas trip
Lookin for some trouble
Finna bust you niggas bubble
And I don′t give a fuck about your happy meal mug
We can go toe to toe, or trade these slugs
So catch a square nigga
And I won′t budge
Don't plea bargain now, nigga save it for the judge
I might have you niggas lookin like a strawberry fanta
Did so much, done burned myself, retire my bandanna
SOUTHWEST got them soldiers
Some movin doja
Some movin X
But they mostly movin yola
With guns in tha holsta
We never leave tha toasta
Face could wind up on a rest in peace poster
Rest in peace? No suh
Pissin on ya gravesite
Then get real nigga with it and go fuck ya wife
So think twice
One for you and ya momma life
Band I-T, shoot the soldiers like I shoot tha dice
[Bun B:]
For my nigga Bad Ass Bam, I′ll open ya head
For Young Lo, I'll let that forty-fo fill ya with lead
For Big Munsta, I′ll pull out the Thompson and straight squeeze it
Behind Sean Wee I'll cut you off at the knees
For the Band I-T, I′ll close range ya with the mac
And for K.S.O lot, I'll put the glock to ya back
Middle Finga, this ain't a act
This uncut coke
Don′t ever play us for a joke
You′ll get ya bitch-ass smoked
We go for broke
[Chorus]

Another Soldier

[Bun B:]
Le remords
La vengeance
La perte d'un être cher
Un proche dans le commandement du jeu de la vie,
Dans lequel on choisit de s'adapter en tant que gangster
Entre dans mon esprit
Remplit mon cœur
Ma douleur émotionnelle
Tu peux la ressentir ?
Non
Tu peux la ressentir ?
Si t'as jamais vécu ce genre de vie, c'est chaud
[Refrain: Cobe]
J'ai ce drame en moi
T'inquiète pas maman
Parce que j'ai l'armure
Sur mon dos, quand je
Roule dans les rues
Tout le monde sur moi
Essaie de prendre ma vie
Mais je m'en fous
De tout ça
Je serre ce truc
J'arme ça
Tu veux pas être (MORT)
Un autre disparu (MORT)
Dans le game (MORT)
Un autre soldat (MORT)
Dans une tombe (MORT)
Prendre des virages (MORT)
Prêt à tirer (MORT)
Un autre soldat (DISPARU)
Dans la tombe (tombe [x7])
[Bun B:]
Nous sommes les puissants Middle Fingaz
On n'accepte pas la haine
Aime-nous ou meurs
[Mddl Fngz:]
Ouais gros lent, mais un négro est rapide
La pute est entrée en boitant, allonge un négro sur sa bite
Ouvre la porte, négro debout comme "merde"
Quinze briques pleines, même prix pour un contrat
Négro je l'ai fait, ça doit pas être un coup
Et si je m'éclate avec ton pote, le flingue va pisser
Tirer sur ton coin de rue fait un bruit du genre "Swish"
Mais je vise bas parce que le flingue rate pas.
[Bun B:]
Non le flingue va toucher
Va te fendre le crâne
Tu perds tes fonctions corporelles
J'aurais cru que tu allais chier
Middle Fingaz, équipe soudée
Bun B, le flow puissant
Te mettre six pieds sous terre
Pourquoi pas une longue sieste
Longue marche, courte jetée
Mec fais un long saut
On tient les rues
Et on a la came en voiture
Dis à maman qu'on rentre à la maison alors t'inquiète pas
[Mddl Fngz:]
Si je tire, t'inquiète pas pour moi
Maman je suis un G
Je sais comment gérer les négros qui essaient de me tomber dessus
Essayer de me foncer dessus
Tu penses pouvoir me tester
Merde dans un sac
Boire par intraveineuse
Alors apprécie ton souffle
Tant que tu en as encore
Ta vie est une salope
Ils ont le syndrome prémenstruel permanent
Et ma seule peur de la mort est la réincarnation
Alors c'est rien pour moi de faire de vous des patients des urgences
Un autre soldat dans la tombe
[Refrain]
[B.A.N.D.I.T:]
Deux neuf millimètres, quatre chargeurs
J'espère que vous allez déconner
Chercher des problèmes
Finir par faire éclater votre bulle
Et j'en ai rien à foutre de ton gobelet Happy Meal
On peut se battre au corps à corps, ou échanger ces balles
Alors attrape un négro carré
Et je bougerai pas
Ne plaide pas coupable maintenant, négro garde ça pour le juge
Je pourrais vous faire ressembler à un Fanta fraise
J'en ai tellement fait, je me suis brûlé, je prends ma retraite du bandana
Le SUD-OUEST a ces soldats
Certains déplacent de la weed
Certains déplacent de l'ecstasy
Mais ils déplacent surtout de la coke
Avec des flingues dans le holster
On ne quitte jamais le grille-pain
Ton visage pourrait finir sur une affiche "repose en paix"
Repose en paix ? Non monsieur
Je pisse sur ta tombe
Ensuite je deviens un vrai négro et je vais baiser ta femme
Alors réfléchis à deux fois
Une fois pour toi et la vie de ta mère
Band I-T, je tire sur les soldats comme je lance les dés
[Bun B:]
Pour mon négro Bad Ass Bam, je t'ouvre la tête
Pour Young Lo, je laisse ce quarante-quatre te remplir de plomb
Pour Big Munsta, je sors le Thompson et je le vide
Derrière Sean Wee je te coupe les jambes
Pour Band I-T, je te règle ton compte avec le mac
Et pour K.S.O lot, je te mets le flingue dans le dos
Middle Finga, c'est pas du cinéma
C'est de la coke pure
Ne nous prends jamais pour des blagues
On va te fumer, trou du cul
On fonce tête baissée
[Refrain]