Lyrics and translation Bun B feat. Z-Ro & J. Prince - II Trill

II Trill

Oooo yea
Wutz up pimp
I feel ur present right now
Yo bun, u know many were called &
Few were cho0sen
U da choosen 1 ma nigga
Da future president
Congradulations
By the way i need u to send a trill msg to sum
Nd a sublimalnal one to other
About this throwin rocks
Nd being behind ur head biznes
Please let them kno
That we gon give them whay they ask for
(Bun b)
Mayne im to hard for all of u soft niggas
To real for most of you lames
To hard to be in this rap shit in da streets its da same
To throwed up in this game
To true to my hood
Im to down to get down
So lets get it understood
To bad to be good
To golden not to glistzen
To focused for footboyz to fuck off my mission
To smart not to listen
When g′z pull my goal
Bout dem white folks thatz listing
And watching my move
Theres real shit u can quote
Im to gansta, to street
So don't run up to fast
Cause im to straped wit dat heat
Im to dirty to be neat
To gorilla to be monkey
To fly to stay grounded
To fresh to be funky
2many licks for junkies
To much work for flippers
To much dro for smoking
To much apphademphas
No need for u to trip
Cause we bring to much drama
Got to many killas
Put dat on ma mama
To trill!
(Zero)
Iiiiiiiiiiii im
To trill to to to trill
All about ma dolla bills
Nd even if i tried
I can never fall off
To much money on my mind
Iiiiiiiiiiiiiiii im
Trill to too too trill
All this penitentri skills
Its simple nd plain
If i retire u youngins
Would kno wut to do wit da game
(Bun b)
Man im to serious for dis play playaz
To much bread to make
For me to fuck all my time
On these catz datz to fake
They say to many wayz
Nd too many to em
Ur homeboy cant get it
Im too ready to do it to em
To many gun out here get pulled
To many slugdes out here get bust
Leave ur brain matter bone fragments
Nd dick up in da dust
To many niggas have been crushed
To let ur bitch ass come try me!
Got smart game got gun play
U be screaming wammy!
To close don′t get by me
Ur to prone to tell
Bout these bodies we catchin
Dis dope dat we sell
Ur to weak man to frail
To light up in ur britches
U to much dick ride'n
Man u worst den this bitches
Kno to many snithces
Dat u break'n bread wit
You to close to police
For u want sum bad shit
So u can go head wit
Dat sell we wont buy
Im to smart for all dat dumb shit
U number boyz try me
Im to trill
(Zero)
Iiiiiiiiiiiii im
To trill to to to trill
All about ma dolla bills
Nd even if i tried
I can never fall off
To much money on my mind
Iiiiiiiiiiimmmmm
To trill to too too trill
All this penitentri skillz
Its simple nd plain
If i retire u youngins
Would kno wut to do wit da game
(Bun b)
Man im to sick of all this sweet shit
Cause im c′n to much smiling
To much for gas posing
Nd punk ass provilng
To many niggas be front′n
Like dey got da town on lock
Nd to much money in da bank
Nd to many hoes is on dey jock
But u smoke too many of dem rocks
Dat u prayed me you done sold
Ive done been out on dem blocks
Nd u aint got to much control
Man ur workers aint dat koo
Man dey sum hoes
More unlisten
Nd dey to ready to fold
Cause dey cant take too much presser
Let me mash on em
Yes son, dey in violation
Go get em'
It wont be to long for we mop up da floor wit em
Its rap-a-lot for life
We′ve been done here to long
For these haterz to brings us down
We to right, dey to wrong
To black nd to strong
To go on life to prong
To ready for da rugters
To close to my trunk
We can pop or we can chunk
We can blast or we can go
From da shoulders
Bitch i tried to told you
But if u aint know
Bitch im to trill!

II Trill

Oooo ouais
Quoi de neuf, mon pote
Je sens ta présence maintenant
Yo Bun, tu sais, beaucoup ont été appelés &
Peu ont été choisis
T'es l'élu, mon négro
Le futur président
Félicitations
Au fait, j'ai besoin que tu envoies un message trill à certains
Et un subliminal à d'autres
À propos de ces jets de pierres
Et d'être à la traîne dans les affaires
S'il te plaît, fais-leur savoir
Qu'on va leur donner ce qu'ils demandent
(Bun b)
Mec, je suis trop hardcore pour tous vous, les lopettes
Trop vrai pour la plupart d'entre vous, les boloss
Trop hardcore pour être dans ce rap de merde, dans la rue c'est pareil
Trop lancé dans ce jeu
Trop fidèle à mon quartier
Je suis trop à fond pour me calmer
Alors mettons les choses au clair
Trop mauvais pour être bon
Trop doré pour briller
Trop concentré pour que les sous-fifres foutent en l'air ma mission
Trop intelligent pour écouter
Quand les gangsters tirent mon but
À propos de ces Blancs qui sont à l'écoute
Et qui surveillent mes mouvements
Il y a des trucs vrais que tu peux citer
Je suis trop gangster, trop rue
Alors ne cours pas trop vite
Parce que je suis trop armé avec cette chaleur
Je suis trop sale pour être propre
Trop gorille pour être singe
Trop aérien pour rester les pieds sur terre
Trop frais pour être funky
Trop de coups de langue pour les junkies
Trop de travail pour les dealers
Trop de beuh pour fumer
Trop d'amphétamines
Pas besoin de péter les plombs
Parce qu'on amène trop de drames
On a trop de tueurs
Je le jure sur la tête de ma mère
Trop trill!
(Zero)
Jeeeeeeeee suis
Trop trill, trop, trop trill
Tout tourne autour de mes billets verts
Et même si j'essayais
Je ne pourrais jamais tomber
Trop d'argent en tête
Jeeeeeeeee suis
Trop trill, trop, trop trill
Toutes ces compétences de la taule
C'est simple et clair
Si je prenais ma retraite, vous les jeunes
Sauriez quoi faire avec le game
(Bun b)
Mec, je suis trop sérieux pour ces jeux d'enfants
Trop de fric à me faire
Pour que je perde mon temps
Avec ces mecs trop faux
Ils disent qu'il y a trop de manières
Et qu'ils sont trop nombreux
Ton pote ne peut pas l'avoir
Je suis trop prêt à le leur faire à eux
Trop de flingues qui se font tirer ici
Trop de cartouches qui s'abattent ici
Laissant tes fragments d'os de matière grise
Et ta bite dans la poussière
Trop de négros ont été écrasés
Pour laisser ton cul de salope venir me tester!
J'ai un jeu intelligent, un jeu de flingue
Tu vas crier "aïe aïe aïe"!
Trop près, ne t'approche pas de moi
Tu es trop enclin à tout balancer
Sur ces corps qu'on attrape
Cette dope qu'on vend
Tu es trop faible, mec, trop fragile
Pour t'énerver dans ton froc
Tu es trop suiveur
Mec, tu es pire que ces salopes
Tu connais trop de balances
Avec qui tu partages le pain
Tu es trop proche de la police
Pour vouloir des embrouilles
Alors tu peux y aller avec
Cette vente qu'on n'achètera pas
Je suis trop malin pour toutes ces conneries
Vous les numéros, testez-moi
Je suis trop trill
(Zero)
Jeeeeeeeee suis
Trop trill, trop, trop trill
Tout tourne autour de mes billets verts
Et même si j'essayais
Je ne pourrais jamais tomber
Trop d'argent en tête
Jeeeeeeeee suis
Trop trill, trop, trop trill
Toutes ces compétences de la taule
C'est simple et clair
Si je prenais ma retraite, vous les jeunes
Sauriez quoi faire avec le game
(Bun b)
Mec, j'en ai marre de toutes ces conneries
Parce que je vois trop de sourires
Trop de gens qui se la pètent pour du vent
Et de petites bites qui font les malins
Trop de négros font semblant
Comme s'ils contrôlaient la ville
Et qu'ils avaient trop d'argent à la banque
Et que trop de meufs leur tournaient autour
Mais tu fumes trop de ces cailloux
Que tu m'as juré avoir vendus
J'ai traîné dans ces quartiers
Et tu n'as pas tant de contrôle que ça
Mec, tes gars ne sont pas si cool que ça
Mec, ce sont des balances
Encore plus indisciplinés
Et ils sont trop prêts à craquer
Parce qu'ils ne peuvent pas supporter trop de pression
Laisse-moi les écraser
Oui, mon fils, ils sont en infraction
Va les chercher
Ça ne sera pas long avant qu'on ne leur passe un savon
C'est Rap-a-Lot pour la vie
On est là depuis trop longtemps
Pour que ces haineux nous fassent tomber
On a trop raison, ils ont trop tort
Trop noirs et trop forts
Pour continuer à vivre aussi longtemps
Trop prêts pour les voyous
Trop près de mon coffre
On peut tirer ou on peut se battre
On peut canarder ou on peut y aller
À l'épaule
Salope, j'ai essayé de te le dire
Mais si tu ne le sais pas
Salope, je suis trop trill!