Lyrics and translation Bun B - Snow Money

Snow Money

Say mayne, I had this pussy ass nigga come up to me the other day
You know what I′m sayin?
Talkin 'bout "say Bun B
Bun B you gon′ rep for P-A on this album?"
I said "you bitch ass nigga, I am P-A, who the fuck is you nigga?
Know what I'm sayin?
Everybody know I rep for Port Arthur, Texas to the fullest
Who the fuck know you nigga?
Don't nobody know you but your mama ho ass nigga
Move around nigga
I′m some on P-A shit, know what I′m talkin 'bout?"
P-A trill nigga, I was born ready bro
Our here on the grind, rain or shine, for the fetti bro
Work comin in and movin out with the steady flow
Boys out of line, pull the thing out, let it go
Always G′d out, blacked out, from my head to toe
And it ain't a question that I be out to get the dough
Call up my connect, get the powder in from Mexico
Late night, come across the border in the Chevy ho
Get it for the low, if you need a plug, let me know
I get it from him, you come to me for the petty coke
That′s the way the cycle go around like a merry go
Round, put it down for my town, they already know
Every time I try to get away, I can't let it go
Plush lifestyle, fly cars and the pretty hoes (pretty hoes)
So play your distance by scenario (what′s up?)
Load up the van, let's hit the highway, here we go (here we go)
We hit the road and get the snow money
Bring it home, take it to the mall, blow money
Hit the strip club, take it out, throw money
Then get back up on the road and get mo' money
Mo′ money, mo′ money, money, mo' (mo′)
Mo' money, mo′ money, money, mo' (mo′)
Mo' money, mo' money, money, mo′ (mo′)
Mo' money, mo′ money, money, mo' (mo′)
You know it's "UGK 4 Life" and I′m a ride for that
Disrespect the game and I can't let you slide for that
It don't really matter where ya people try to hide ya at
′Cause I′m a find ya, pull up behind ya, apply the MAC
Milli on the really, (I'm a G), bonafide for that
Talkin down on the Underground, you get denied for that
Where I come from, lot of pussy niggaz died for that (where?)
Port Arthur, Texas, I got a lot of pride for that (huh)
So when we hit the road, haters better hide your hat (why?)
We hittin licks with them bricks and them ninety packs (damn)
I hit this over twenty bro, it ain′t no lie to that
Sting 'em for 300K and now I got to ride it back (so what ya doin?)
I′m lookin for the laws, where ya hidin at? (I see 'em)
Pull me over, I′m the decoy, fly for that (let's go)
Oh yeah, I'll take the speeding ticket, where ya sign for that?
′Cause the dope and money never in the car I′m ridin at (ride it back)
We hit the road and get the snow money
Bring it home, take it to the mall, blow money
Hit the strip club, take it out, throw money
Then get back up on the road and get mo' money
Mo′ money, mo' money, money, mo′ (mo')
Mo′ money, mo' money, money, mo' (mo′)
Mo′ money, mo' money, money, mo′ (mo')
Mo′ money, mo' money, money, mo′ (mo')
And now we back up in the hood, where we 'sposed to be
In the back, countin up them stacks that we ′sposed to see
Pussy ass niggaz (niggaz), ain′t even gettin close to me (at all)
They know I'd have they mama prayin with a rosary (for real)
And I′m a put another hole where they nose should be
If they ever think of the position of opposin me (damn)
A couple rounds plus a thought that probably froze 'em
We gon′ lay a nigga down 'cause we (Feenin) like we Jodeci (hold up)
They on the streets talkin ′bout that they exposin me (what?)
Exposin what? I'm a open book, close it G (close it)
You talkin tough but we know you just posin see
And I'm a leave ′em stiffer than a mannequin (with holes in he)
You ain′t friends, then you foes with me
And we can go to war definitely nigga, not supposedly
I'm not your average, I′m the chosen G
And if your money ain't snow money, best to get it frozen G (′cause we)
We hit the road and get the snow money
Bring it home, take it to the mall, blow money
Hit the strip club, take it out, throw money
Then get back up on the road and get mo' money
Mo′ money, mo' money, money, mo' (mo′)
Mo′ money, mo' money, money, mo′ (mo')
Mo′ money, mo' money, money, mo′ (mo')
Mo' money, mo′ money, money, mo′ (mo')

Снежные Деньги

Слушай, детка, ко мне тут на днях подошел один хлюпик,
понимаешь, о чем я?
И говорит: "Слушай, Bun B,
Bun B, ты будешь представлять P-A на этом альбоме?"
Я говорю: "Ты, сопляк, я и есть P-A, ты кто такой вообще?
Врубаешься?
Все знают, что я представляю Порт-Артур, Техас, по полной,
а тебя кто знает?
Никто тебя не знает, кроме твоей мамаши, чмошник.
Проваливай отсюда.
Я тут по делам P-A, понимаешь, о чем я?"
P-A настоящий, детка, я родился готовым, братан.
Мы тут пашем, в дождь и солнце, ради бабла, братан.
Работа идет, деньги текут стабильным потоком.
Кто выйдет из строя — пулю в лоб, и дело с концом.
Всегда на стиле, в черном, с головы до пят.
И нет никаких сомнений, что я здесь, чтобы заработать.
Звоню своему связному, заказываю порошок из Мексики.
Поздно ночью, через границу, на Chevrolet, детка.
Беру по дешевке, если нужен поставщик — дай знать.
Я беру у него, ты приходишь ко мне за коксом.
Вот так крутится цикл, как карусель.
Крутится, делаю для своего города, они уже в курсе.
Каждый раз, когда пытаюсь уйти, не могу бросить.
Роскошная жизнь, крутые тачки и красивые телки (красивые телки).
Так что держи дистанцию, детка (как дела?).
Загружаем фургон, выезжаем на трассу, поехали (поехали).
Мы в дороге, зарабатываем снежные деньги.
Привозим домой, идем в торговый центр, тратим деньги.
Идем в стрип-клуб, достаем, разбрасываем деньги.
Потом снова в дорогу, за новыми деньгами.
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).
Знаешь, это "UGK 4 Life", и я за это горой.
Неуважение к игре, и я не могу тебе этого простить.
Неважно, где твои люди пытаются тебя спрятать.
Потому что я тебя найду, подъеду сзади и пущу в ход MAC.
Миллион на самом деле, (я гангстер), настоящий гангстер.
Говоришь плохо об андеграунде — получишь отказ.
Откуда я родом, много трусливых ниггеров погибло за это (где?).
Порт-Артур, Техас, я очень горжусь этим (а?).
Так что, когда мы в дороге, ненавистники, лучше спрячьте свои шляпы (почему?).
Мы делаем дела с этими кирпичами и этими пакетами по девяносто (черт).
Я занимаюсь этим больше двадцати лет, братан, это не ложь.
Срубил 300 тысяч, и теперь мне нужно вернуться (так что ты делаешь?).
Я ищу копов, где вы прячетесь? (я вижу их).
Остановите меня, я приманка, лечу на это (поехали).
О да, я возьму штраф за превышение скорости, где расписаться?
Потому что наркотики и деньги никогда не в машине, на которой я еду (еду обратно).
Мы в дороге, зарабатываем снежные деньги.
Привозим домой, идем в торговый центр, тратим деньги.
Идем в стрип-клуб, достаем, разбрасываем деньги.
Потом снова в дорогу, за новыми деньгами.
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).
И вот мы снова в районе, где нам и место.
Сзади, считаем пачки, которые должны увидеть.
Трусцовые ниггеры (ниггеры), даже близко ко мне не подойдут (вообще).
Они знают, что я заставлю их матерей молиться с четками (правда).
И я проделаю еще одну дырку там, где должен быть их нос.
Если они когда-нибудь подумают о том, чтобы противостоять мне (черт).
Пара пуль плюс мысль, которая, вероятно, заморозила их.
Мы уложим ниггера, потому что мы (жаждем) как Jodeci (подожди).
Они на улицах болтают, что разоблачают меня (что?).
Разоблачают что? Я открытая книга, закрой ее, гангстер (закрой).
Ты говоришь жестко, но мы знаем, что ты просто позируешь.
И я оставлю их жестче, чем манекен (с дырками в нем).
Ты не друг, значит, ты враг мне.
И мы можем начать войну, определенно, ниггер, а не предположительно.
Я не обычный, я избранный гангстер.
И если твои деньги не снежные деньги, лучше заморозь их, гангстер (потому что мы).
Мы в дороге, зарабатываем снежные деньги.
Привозим домой, идем в торговый центр, тратим деньги.
Идем в стрип-клуб, достаем, разбрасываем деньги.
Потом снова в дорогу, за новыми деньгами.
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).
Больше денег, больше денег, денег, больше (больше).