Bun B - Who Need a B - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bun B - Who Need a B




Who Need a B
Qui a Besoin d'une Salope
(Biatch) (Biatch) Say, I am all about this bread, all about this cheese
(Salope) (Salope) Dis donc, je suis à fond dans le fric, à fond dans le blé
Pimpin′ be heldin up man, I breaks em off with the ease
Le macquereautage, c'est mon truc, je les fais craquer facilement
Fuck it, I am all about this paper all about this peston
Merde, je suis à fond dans le papier, à fond dans le pognon
In case you can't recognise though, you fuckin′ with a mack silly
Au cas tu ne l'aurais pas remarqué, tu traites avec un vrai mac, idiote
I am all about this chedder all about the dirt so
Je suis à fond dans la thune, à fond dans la crasse alors
Don't be surprised if you see me straight gettin it off a ho
Sois pas surprise si tu me vois en train de la faire cracher à une pute
Stupid, I am all about this duckers and all about this scrillin
Stupide, je suis à fond dans les combines et à fond dans le profit
I got no reservation bout breakin bitches fo real get it
J'ai aucune réserve à briser des salopes pour de vrai, piges-tu?
Cause bun b the bring the heat to the fire
Parce que Bun B, il met le feu aux poudres
You think pimpin ain't pimpin youz a motherfuckin liar
Tu crois que le macquereautage c'est pas du macquereautage ? T'es qu'une putain de menteuse
Sorry, Messiah the strolling king of the corner
Désolé, Messiah, le roi déambulateur du coin de la rue
Just that I′ ll be selling pot, since you was playing pot corner
C'est juste que je vais vendre de la beuh, vu que tu jouais au coin de la rue de la beuh
Lil I am on a mission for for seven figures to four
Petit, je suis en mission pour sept chiffres vers quatre
Straight outta bitch mouth, pussy and her asshole
Directement de la bouche de la salope, de sa chatte et de son trou du cul
Believe me, as it was told to me that′s how I am tellin it
Crois-moi, comme on me l'a dit, c'est comme ça que je le raconte
So if anybody buying pussy I'm selling it
Alors si quelqu'un achète de la chatte, j'en vends
Who Need A Bitch!
Qui a Besoin d'une Salope!
If anybody need a bitch then I got one
Si quelqu'un a besoin d'une salope, j'en ai une
Put her in the drop and you can let her ride shot gun
Mets-la dans la caisse et tu peux la laisser rouler avec un flingue
She can suck your duck while you mash on the gas
Elle peut te sucer la bite pendant que tu appuies sur le champignon
So you can take her to the crib and put some dick in her ass
Pour que tu puisses la ramener à la piaule et lui mettre ta bite dans le cul
Who need a...
Qui a besoin d'une...
If anybody need a bitch just holla
Si quelqu'un a besoin d'une salope, qu'il appelle
I got top notch pussy for your bottom white dolla′
J'ai de la chatte de première classe pour tes dollars bien crades
We poppin our collars and dustin these gators off
On se la pète et on dépoussière nos gators
Not to mention we brushin these haters off
Sans parler du fait qu'on envoie balader ces rageux
Now tell me who need a...
Maintenant dis-moi qui a besoin d'une...
Ooo, ma nigga like me
Ooo, ma négresse comme moi
I'll take it on Victona? and let you work your body
Je vais la prendre sur Victoria et te laisser travailler ton corps
I′m a put out APBs for the rank freaks
Je vais lancer des avis de recherche pour les vraies folles du sexe
Some bad bitches in here tonite we might need
Il y a des sacrées salopes ici ce soir, on pourrait en avoir besoin
(Where ma Hoes?) is she really with hittin the tracks
(Où sont mes Salopes ?) Est-ce qu'elle est vraiment partante pour aller sur les rails
And we don't never have about problem with bringin it back
Et on n'a jamais de problème pour y retourner
Nope, she don′t back talk me when we up in the Lac
Non, elle ne me répond pas quand on est dans la Lac
Cause she know it ain't nothin for me to give her a smack
Parce qu'elle sait que je peux lui mettre une gifle sans problème
(Whatchu Need?) I need a bitch that can get up on a plane
(De Quoi Tu As Besoin ?) J'ai besoin d'une salope qui peut monter dans un avion
Put it up in the pussy and come back on a train
Se la mettre dans la chatte et revenir en train
(When did she trip out?) she don't want me to get after her mayne
(Quand a-t-elle pété un câble ?) Elle ne veut pas que je m'en prenne à elle, mec
Callin when she get something cause she know I ain′t playin
Elle appelle quand elle a quelque chose parce qu'elle sait que je ne plaisante pas
(It′s Official!) I'm a Pimp bitch you know where the gun be
(C'est Officiel !) Je suis un Mac, salope, tu sais est le flingue
I′m ridin shot gun with Short dog and Bun B
Je roule avec Short Dog et Bun B
This game doing time but it be back
Ce jeu fait de la prison mais il reviendra
They got pussy on the market, where the G's at?
Ils ont de la chatte sur le marché, sont les G ?
If anybody need a bitch then I got one
Si quelqu'un a besoin d'une salope, j'en ai une
Put her in the drop and you can let her ride shot gun
Mets-la dans la caisse et tu peux la laisser rouler avec un flingue
She can suck your duck while you mash on the gas
Elle peut te sucer la bite pendant que tu appuies sur le champignon
So you can take her to the crib and put some dick in her ass
Pour que tu puisses la ramener à la piaule et lui mettre ta bite dans le cul
Who need a...
Qui a besoin d'une...
If anybody need a bitch just holla
Si quelqu'un a besoin d'une salope, qu'il appelle
I got top notch pussy for your bottom white dolla′
J'ai de la chatte de première classe pour tes dollars bien crades
We poppin our collars and dustin these gators off
On se la pète et on dépoussière nos gators
Not to mention we brushin these haters off
Sans parler du fait qu'on envoie balader ces rageux
Now tell me who need a...
Maintenant dis-moi qui a besoin d'une...
Biatch! on your mind
Salope ! dans ta tête
You can't hold back now′s the time
Tu ne peux pas te retenir, c'est le moment
Jump in the car and go pick her up
Monte dans la voiture et va la chercher
Take her somewhere so you can fuck
Emmène-la quelque part pour pouvoir la baiser
If you wanted to you can knock her
Si tu veux, tu peux la frapper
All you gotta do is take her shopping
Tout ce que tu as à faire, c'est de l'emmener faire du shopping
A lil extra cash for her pocket
Un peu d'argent de poche pour elle
Next thing you know you'll be fucking... (Biatch)I like to do the opposite
Et en un rien de temps, tu seras en train de baiser... (Salope) J'aime faire l'inverse
I charge these hoes when they want some dick
Je fais payer ces salopes quand elles veulent de la bite
I spit the game and they don't complain
Je balance mon jeu et elles ne se plaignent pas
Too $hort baby that′s my name
Too $hort bébé, c'est mon nom
Real players need ladies to have some fun
Les vrais joueurs ont besoin de femmes pour s'amuser
If I had seven and you had none
Si j'en avais sept et toi aucune
I′d give you one, but you gots to pay
Je t'en donnerais une, mais tu devras payer
Trick motherfucker whatchu say?
Espèce de connard, tu dis quoi ?
You need a Biatch!
Tu as besoin d'une Salope !
If anybody need a bitch then I got one
Si quelqu'un a besoin d'une salope, j'en ai une
Put her in the drop and you can let her ride shot gun
Mets-la dans la caisse et tu peux la laisser rouler avec un flingue
She can suck your duck while you mash on the gas
Elle peut te sucer la bite pendant que tu appuies sur le champignon
So you can take her to the crib and put some dick in her ass
Pour que tu puisses la ramener à la piaule et lui mettre ta bite dans le cul
Who need a...
Qui a besoin d'une...
If anybody need a bitch just holla
Si quelqu'un a besoin d'une salope, qu'il appelle
I got top notch pussy for your bottom white dolla'
J'ai de la chatte de première classe pour tes dollars bien crades
We poppin our collars and dustin these gators off
On se la pète et on dépoussière nos gators
Not to mention we brushin these haters off
Sans parler du fait qu'on envoie balader ces rageux
Now tell me who need a...
Maintenant dis-moi qui a besoin d'une...
Ya′ll niggas ain't got no hoes
Vous les négros vous avez pas de meufs
Whatchu know about that nigga
Qu'est-ce que t'en sais, négro
Short dogg fuckin with ma boy Bun B ma old school pimpin playa partner
Short Dogg avec mon pote Bun B, mon vieux pote mac et joueur
Texas boys ride Biatch!
Les mecs du Texas assurent, Salope !
Oh no, me I don′t need no bitches I got too many hoes right now, I'm trying to get rid of some of these bitches mayne
Oh non, moi j'ai pas besoin de salopes, j'ai trop de meufs en ce moment, j'essaie de me débarrasser de certaines de ces salopes, mec
You need a bitch take this bitch right here...
T'as besoin d'une salope, prends celle-là...





Writer(s): Todd Shaw, Bernard James Freeman, Teruis Gray, R Jefferson


Attention! Feel free to leave feedback.