I Don't Want to Get Up - Bun translation in German

I Don't Want to Get Up

Compelling thoughts collide with dreams of freedom everyday
Caught in a grip so tight, it's smothering the spirit away
I won't meet expectations, just want to follow my mind

Frownded upon by the herd, the black sheep is on it's crusade
Causing a lot of doubt but in the end the heart will prevail
I won't meet expectations, just want to follow my mind
Can't find the combination, work is absorbing my life

I don't want to get up while the moon still lights up the sky
I don't want to get up now, it feels out of line
I just want to live my own life

Imposing you with laws, the thought of freedom is far away
Illusions of control stranded abroad on holiday
I won't meet expectations, just want to follow my mind
Can't find the combination, work is absorbing my life

I don't want to get up while the moon still lights up the sky
I don't want to get up now, it feels out of line
I just want to live my own life

Falling behind, desperation starts feeding on you
Inside the mind, there's a pressure growing over time
I don't want to get up now, can't you see it's killing me
To give up my life

I, I don't, don't want to get up now
I, I don't, don't want to get up now
I, I don't, don't want to get up now
I don't want to get up

I don't want to get up while the moon still lights up the sky
I don't want to get up now, it feels out of line
I just want to live my own life
I, I don't, don't want to get up now
I, I don't, don't want to get up now
I, I don't, don't want to get up now
I don't want to get up

Ich will nicht aufstehen

Zwingende Gedanken kollidieren täglich mit Träumen von Freiheit
Gefangen in einem Griff so fest, er erstickt den Geist
Ich werde keine Erwartungen erfüllen, will nur meinem Verstand folgen

Von der Herde missbilligt, das schwarze Schaf ist auf seinem Kreuzzug
Verursacht viel Zweifel, aber am Ende wird das Herz siegen
Ich werde keine Erwartungen erfüllen, will nur meinem Verstand folgen
Kann die Kombination nicht finden, die Arbeit verschlingt mein Leben

Ich will nicht aufstehen, solange der Mond noch den Himmel erhellt
Ich will jetzt nicht aufstehen, es fühlt sich falsch an
Ich will einfach mein eigenes Leben leben

Dir Gesetze aufzwingen, der Gedanke an Freiheit ist weit entfernt
Illusionen der Kontrolle, gestrandet im Ausland im Urlaub
Ich werde keine Erwartungen erfüllen, will nur meinem Verstand folgen
Kann die Kombination nicht finden, die Arbeit verschlingt mein Leben

Ich will nicht aufstehen, solange der Mond noch den Himmel erhellt
Ich will jetzt nicht aufstehen, es fühlt sich falsch an
Ich will einfach mein eigenes Leben leben

Zurückfallen, Verzweiflung beginnt, an dir zu zehren
Im Kopf wächst mit der Zeit ein Druck
Ich will jetzt nicht aufstehen, siehst du nicht, dass es mich umbringt
Mein Leben aufzugeben

Ich, ich will, will jetzt nicht aufstehen
Ich, ich will, will jetzt nicht aufstehen
Ich, ich will, will jetzt nicht aufstehen
Ich will nicht aufstehen

Ich will nicht aufstehen, solange der Mond noch den Himmel erhellt
Ich will jetzt nicht aufstehen, es fühlt sich falsch an
Ich will einfach mein eigenes Leben leben
Ich, ich will, will jetzt nicht aufstehen
Ich, ich will, will jetzt nicht aufstehen
Ich, ich will, will jetzt nicht aufstehen
Ich will nicht aufstehen