Bunbury - Las palabras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bunbury - Las palabras




Las palabras
Слово
Dejarán de brotar
Они перестанут прорастать.
Sin querer matar, dejan heridos
Не желая убивать, они оставляют раненых
No han querido
Они не хотели
Faltar a la verdad
Отсутствие правды
Y la sinceridad no va contigo
И искренность не идет с тобой.
Las palabras
Слово
Escogen el momento
Они выбирают момент
Prefieren el silencio a tanto ruido
Они предпочитают тишину так много шума
Han dedicido
Они посвятили
Callar
Молчать
Y dejar a los demás seguir por su camino
И пусть другие идут своим путем.
Un paso primero, el otro a continuación
Один шаг первый, другой ниже
Hay quien prefiere continuar dormido
Есть те, кто предпочитает продолжать спать
Y no tiene sentido hablar a la pared
И нет смысла разговаривать со стеной.
Si knock-knock-knock-knock no responde usted
Если knock-knock-knock-knock вы не отвечаете
Auh
Auh
Auh-uh-uh
Ау-ау-ау
Si las palabras
Если слова
Se enredan en espiral
Они запутываются в спирали
Flotando en la ebriedad de la melancolía
Плывет в пьянстве меланхолии,
Preferirían
Предпочитать
Realidad testimonial
Свидетельская реальность
A una mentira cochina
К грязной лжи.
Las palabras
Слово
Te pueden alcanzar
Они могут догнать тебя.
A golpes de rima y de kung-fu
Рифма и кунг-фу удары
A contraluz
Против света
Y en sombras
И в тени
Las nombras y son tuyas, y de nadie más
Ты называешь их, и они твои, и никто другой.
Un paso primero, el otro a continuación
Один шаг первый, другой ниже
Hay quien prefiere continuar dormido
Есть те, кто предпочитает продолжать спать
Y no tiene sentido hablar a la pared
И нет смысла разговаривать со стеной.
Si knock-knock-knock-knock no responde usted
Если knock-knock-knock-knock вы не отвечаете
Auh
Auh
Auh-uh-uh
Ау-ау-ау
Auh
Auh
Auh-uh-uh
Ау-ау-ау





Writer(s): Bunbury


Attention! Feel free to leave feedback.