Bunbury feat. Disco Pantera & Muni Camon - Ni Quiero Ni Sé Olvidarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bunbury feat. Disco Pantera & Muni Camon - Ni Quiero Ni Sé Olvidarte




Ni quiero ni se olvidarte
Я не хочу и не забуду тебя.
Pero hoy tengo que partir
Но сегодня я должен уйти.
No quiero ser más herrante
Я не хочу быть более геройским
Atrás dejo mi país
Назад я покидаю свою страну
Extiende el mapa ante mi
Разверните карту передо мной
Y señaló con el dedo
И указал пальцем
Mis ojos se los confiles
Мои глаза закрывают их
Y mi corazón con mi pueblo
И мое сердце с моим народом
Hay no tenía esperanza
Там не было никакой надежды
Hay solo avitaba el miedo
Есть только avitaba страх
No llores porque me valla
Не плачь, потому что я забираюсь.
Que volveré con dinero
Что я вернусь с деньгами
Al otro lado del mar
На другой стороне моря
Encontraré un paraíso
Я найду рай
Y un trabajo en la ciudad
И работа в городе
Parte del sacrificio
Часть жертвы
A las mujeres hijos
Женщины-дети
A los varones panes en verdes
Мужчины хлеба в зелени
Que lo mereses todo y mucho más
Вы заслуживаете все и многое другое
No llores mujer pronto a tus brazos otra vez
Не плачь женщина скоро к вашим рукам снова
Y quiero y no se olvidarte
И я хочу и не забуду тебя
Pero hoy tengo que partir
Но сегодня я должен уйти.
No quiero ser el más herrante
Я не хочу быть самым геройским
Atrás dejó mi país
Назад покинул мою страну
Extiende el mapa ante mi
Разверните карту передо мной
Y señalo con el dedo
И указываю пальцем
Mis ojos se los confiles
Мои глаза закрывают их
Y mi corazón con mi pueblo
И мое сердце с моим народом
Y quiero y no se olvidarte
И я хочу и не забуду тебя
Que
Что





Writer(s): ENRIQUE ORTIZ LANDAZURI YZARDUY


Attention! Feel free to leave feedback.