Bunbury - Chacarera de un Triste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bunbury - Chacarera de un Triste




Para qué quiero vivir
Для чего я хочу жить
Con el corazón deshecho
С разбитым сердцем
Para que quiero la vida
Так что я хочу жизни,
Después de lo que me has hecho.
После того, что ты со мной сделал.
Yo te di mi corazón
Я отдал тебе свое сердце.
Vos el tuyo me entregaste
Ты сдал меня.
Pero luego con engaños
Но потом с обманом
Prenda lo despedazaste.
Ты его разорвал на куски.
Y porque fuiste tan cruel
И потому что ты был таким жестоким.
Si tu franqueza esperaba
Если твоя откровенность ожидала
Porque jugaste conmigo
Потому что ты играл со мной.
Prenda si te idolatraba
Одежда, если я боготворил тебя.
Seguí guitarras seguí
Я продолжал гитары, я продолжал,
Seguí como yo llorando
Я продолжал плакать.
Compañera hasta la muerte
Компаньон до смерти
Seguí mi alma consolando
Я продолжал утешать свою душу.
Siempre del mundo olvidé
Всегда от мира я забыл,
Desengaños y amarguras
Разочарования и горечь
Pero lo que vos me hiciste
Но то, что ты сделал со мной.
Prenda, en mi alma perdura.
Одежда, в моей душе терпит.
No hay remedio ya lo
Нет никакого средства, я знаю.
Para que voy a buscarlo
Так что я буду искать его.
Tan deshecha tengo el alma
Так расстроена у меня душа.
Que inútil sería lograrlo
Как бесполезно было бы это сделать
Cantando me pasaré
Пение, я пройду мимо,
Muy triste esta chacarera
Очень печально эта чакарера
Puede ser que ya me alegre
Может быть, я уже рад.
En el instante que muera.
Как только я умру.
Seguí guitarras seguí
Я продолжал гитары, я продолжал,
Brindo por lo que me hiciste
Я выпью за то, что ты сделал со мной.
Rascando toda la noche
Царапая всю ночь,
La chacarera del triste
Чакарера печального





Writer(s): Julio Jerez


Attention! Feel free to leave feedback.