Bunbury - Ciudad de Bajas Pasiones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bunbury - Ciudad de Bajas Pasiones




Saliendo de Ciudad Juárez
Выезд из Сьюдад-Хуареса
Aún nos duraba la noche más larga
Мы все еще длились самую длинную ночь.
Quizás no fueran bastantes
Возможно, их было недостаточно.
Canciones de madrugada
Утренние песни
Todos los narcocorridos de tigres, tucanes
Все наркокорриды тигров, туканы
Y el grupo exterminador
И группа истребителей
Que sigue y que no se rinde
Кто следует и кто не сдается
Ante las amenazas de Fox
Перед угрозами Фокса
Y todavía cantando
И все еще поет.
La de narices se apalmó
- Воскликнула та, прижимаясь к нему.
Llegamos al aeropuerto tarareando
Мы добрались до аэропорта, напевая
De vuelta de la ciudad de las bajas pasiones
Вернувшись из города низких страстей,
Que sirvan tequila, limones y un puñado de sal
Пусть подают текилу, лимоны и горсть соли
Dejemos que los corazones sean los que nos lleven
Пусть сердца будут теми, кто заберет нас
Si hace falta mordida, no se hable más
Если требуется укус, больше не говорите
La sargento de aduanas
Сержант таможни
Que dice que éste no pasa de aquí
Кто говорит, что этот не уходит отсюда
¡no señor!
нет, сэр!
Que muestre a toda la banda
Пусть он покажет всю группу
Su identificación
Ваше удостоверение личности
Cargados de marihuana
- Да, - кивнул он.
Cantando el chino ilegal
Пение нелегального китайца
Entraron al avión en un descuido
Они вошли в самолет в небрежности
De seguridad
Предохранительный
De vuelta de la ciudad de las bajas pasiones
Вернувшись из города низких страстей,
Que sirvan tequila, limones y un puñado de sal
Пусть подают текилу, лимоны и горсть соли
Dejemos que los corazones sean los que nos lleven
Пусть сердца будут теми, кто заберет нас
Si hace falta mordida, no se hable más.
Если нужно укусить, больше не говорите.





Writer(s): ENRIQUE ORTIZ LANDAZURI YZARDUY, FRANCISCO JAVIER CORELLANO MARTINEZ, RAFAEL CRISTOBAL DOMINQUEZ SANZ, DELSARTE MORAN, FRANCISCO JAVIER GARCIA VEGA


Attention! Feel free to leave feedback.