Lyrics and translation Bunbury - El camino del exceso (MTV Unplugged) (Live)
Un
huracán
de
palabras,
Ураган
из
слов,
En
la
ronda
a
tabernas,
В
кругу
по
тавернам,
Orfeón
cotidiano,
entóname
tu
plan.,
Повседневный
хор,
спой
мне
свой
план.
Salpica
la
sangre,
de
espuela
enloquece,
Брызжет
кровь,
шпора
сводит
с
ума,
Si
no
hay
paraíso
Если
нет
рая,
¡¿Dónde
revientas?!
...
Где
же
ты
взорвешься?!
...
¡Es
cierto!
Это
правда!
Camino
del
exceso,
fuente
de
saber,
Путь
излишеств,
источник
знания,
Un
plato
de
desprecio
ahoga
el
veneno,
Блюдо
презрения
душит
яд,
Mientras
que
dure
el
dinero
y
dure
el
empeño,
Пока
есть
деньги
и
есть
стремление,
Ladrillo
a
ladrillo
quedan
años
después.
Кирпичик
к
кирпичику
остаются
годы
спустя.
Si
estás
dispuesto
a
afrontar
Если
ты
готова
столкнуться,
La
escena
no
es
de
William
Blake.
Эта
сцена
не
из
Уильяма
Блейка.
¿Estás
dispuesto
a
devorar,
Ты
готова
поглощать,
Por
estrellas
que
sacíen
tu
sed?
Ради
звезд,
что
утолят
твою
жажду?
¡Escucha!,
Слушай!
Apenas
afino
melodías
de
perdedor,
Едва
настраиваю
мелодии
неудачника,
Los
cielos
han
gastado
mi
último
suspiro,
Небеса
истратили
мой
последний
вздох,
Quedaron
atrás
todos
los
enemigos,
Позади
остались
все
враги,
Y
aún
queda
la
duda
...
И
все
еще
остается
сомнение
...
¡De
un
futuro
mejor!.
В
лучшем
будущем!.
Si
estás
dispuesto
a
afrontar
Если
ты
готова
столкнуться,
La
escena
no
es
de
William
Blake.
Эта
сцена
не
из
Уильяма
Блейка.
¿Estás
dispuesto
a
devorar,
Ты
готова
поглощать,
Por
estrellas
que
sacíen
tu
sed?
Ради
звезд,
что
утолят
твою
жажду?
El
camino
del
exceso
...
Путь
излишеств
...
¡Quemamos
con
malas
artes,
Сжигаем
с
дурными
помыслами,
El
espíritu
del
vino!
Дух
вина!
Y
no
va
a
regresar,
И
он
не
вернется,
No
va
a
regresar.
Не
вернется.
¡Quemamos
con
malas
artes,
Сжигаем
с
дурными
помыслами,
El
espíritu
del
vino!
Дух
вина!
Y
no
va
a
regresar,
No
И
он
не
вернется,
Нет
No
va
a
regresar.
Не
вернется.
El
camino
del
exceso
...
Путь
излишеств
...
¡Quemamos
con
malas
artes,
Сжигаем
с
дурными
помыслами,
El
espíritu
del
vino!
Дух
вина!
Y
no
va
a
regresar,
И
он
не
вернется,
No
va
a
regresar.
Не
вернется.
¡Quemamos
con
malas
artes,
Сжигаем
с
дурными
помыслами,
El
espíritu
del
vino!
Дух
вина!
Y
no
va
a
regresar,
No
И
он
не
вернется,
Нет
No
va
a
regresar.
Не
вернется.
Rate the translation
1
Avalancha (MTV Unplugged) (Live)
2 Planeta Sur (MTV Unplugged) (Live)
3 Ven y camina conmigo (MTV Unplugged) (Live)
4 Doscientos huesos y un collar de calaveras (MTV Unplugged) (Live)
5 Dos clavos a mis alas (MTV Unplugged) (Live)
6 El boxeador (MTV Unplugged) (Live)
7 Mar adentro - MTV Unplugged [Live]
8 Porque las cosas cambian (MTV Unplugged) (Live)
9 El camino del exceso (MTV Unplugged) (Live)
10 La sirena varada (MTV Unplugged) (Live)
11 Ahora (MTV Unplugged) (Live)
12 Más alto que nosotros sólo el cielo (MTV Unplugged) (Live)
13 Los inmortales (MTV Unplugged) (Live)
14 Hay muy poca gente (MTV Unplugged) (Live)
15 La chispa adecuada (MTV Unplugged) (Live)
2 Planeta Sur (MTV Unplugged) (Live)
3 Ven y camina conmigo (MTV Unplugged) (Live)
4 Doscientos huesos y un collar de calaveras (MTV Unplugged) (Live)
5 Dos clavos a mis alas (MTV Unplugged) (Live)
6 El boxeador (MTV Unplugged) (Live)
7 Mar adentro - MTV Unplugged [Live]
8 Porque las cosas cambian (MTV Unplugged) (Live)
9 El camino del exceso (MTV Unplugged) (Live)
10 La sirena varada (MTV Unplugged) (Live)
11 Ahora (MTV Unplugged) (Live)
12 Más alto que nosotros sólo el cielo (MTV Unplugged) (Live)
13 Los inmortales (MTV Unplugged) (Live)
14 Hay muy poca gente (MTV Unplugged) (Live)
15 La chispa adecuada (MTV Unplugged) (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.