Lyrics and translation Bunbury - El precio que hay que pagar

El precio que hay que pagar

Cuando te pierdes bajo la luz de Madrid
De un verano cualquiera
A la hora del vermut y el hachís
Antes de que las cosas se pongan feas
Se que digo tontearías
Y a veces me río de la moral
Deja que sople la brisa
Deja que sople un vendaval
Dame las llaves del Reino
Y devuélveme las llaves de la ciudad
Si vuelves y vuelves a hacеrlo
Pagaras el precio
El precio quе hay que pagar
Voy caminando por las calles que conocí
Mi cerebro permanece nublado
Veo siluetas ir y venir
Y ya no sé si estas de mi lado
Preferiría no tomar decisiones
Pero mi naturaleza es así
Dame las llaves del Reino
Y devuélveme las llaves de la ciudad
Si vuelves y vuelves a hacerlo
Pagaras el precio
El precio que hay que pagar
Preferiría no tener que explicarme
Delante de una audiencia hostil
Dame las llaves del Reino
Y devuélveme las llaves de la ciudad
Si vuelves y vuelves a hacerlo
Pagaras el precio
El precio que hay que pagar
Ya no me preocupo, en serio
En un rato se me pasa y ya está
Pero si vuelves y vuelves a hacerlo
Pagaras el precio
El precio que hay que pagar

Цена, которую приходится платить

Когда ты теряешься под светом Мадрида
Одним из летних вечеров
В час вермута и гашиша
Прежде чем все станет плохо
Знаю, что говорю глупости
И иногда смеюсь над моралью
Позволь ветру подуть
Позволь урагану разгуляться
Дай мне ключи от Королевства
И верни мне ключи от города
Если ты снова и снова будешь это делать
Ты заплатишь цену
Цену, которую приходится платить
Я иду по улицам, которые знал
Мой разум остается затуманенным
Вижу силуэты, идущие туда-сюда
И я уже не знаю, на моей ли ты стороне
Я предпочел бы не принимать решений
Но такова моя природа
Дай мне ключи от Королевства
И верни мне ключи от города
Если ты снова и снова будешь это делать
Ты заплатишь цену
Цену, которую приходится платить
Я предпочел бы не объяснять себя
Перед враждебной аудиторией
Дай мне ключи от Королевства
И верни мне ключи от города
Если ты снова и снова будешь это делать
Ты заплатишь цену
Цену, которую приходится платить
Я больше не беспокоюсь, серьезно
Через некоторое время это пройдет, и все
Но если ты снова и снова будешь это делать
Ты заплатишь цену
Цену, которую приходится платить