Bunbury - Enganchado a Tí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bunbury - Enganchado a Tí




Enganchado a Tí
Привязан к тебе
Aunque me haga daño
Даже если мне больно,
Aunque sea extraño
Даже если это странно,
Aunque cuando no te tengo todo empieza a temblar
Даже если, когда тебя нет рядом, всё начинает дрожать,
Aunque me hayas capturado
Даже если ты меня пленила,
Dejé la verguenza a un lado
Я отбросил стыд,
Solía importarme pero ahora mis venas arden
Раньше меня это волновало, но теперь мои вены горят.
Necesito un poco más
Мне нужно ещё немного,
Enganchado a ti, no lo voy a negar
Я привязан к тебе, не буду отрицать.
Si te digo me quitado no es verdad
Если я скажу, что избавился, это будет ложью.
Las evidencias no se pueden ocultar
Улики не скрыть.
Enganchado a ti, se me nota al andar
Я привязан к тебе, это видно по моей походке.
Por la noche o por el día siempre igual
Ночью или днём, всегда одно и то же.
Reconozco no disimular
Признаю, я не умею скрывать.
Aunque me confundes
Даже если ты меня путаешь,
Aunque me transformes
Даже если ты меня меняешь,
Aunque sea un mister Hide encantador no seré la excepción
Даже если я очаровательный мистер Хайд, я не буду исключением.
No cual es la medida
Я не знаю, какова мера,
Hasta que todo termina
Пока всё не закончится.
Nunca supe decir basta, no creí que hiciera falta
Я никогда не умел говорить "хватит", не думал, что это нужно.
Y necesito un poco más
И мне нужно ещё немного,
Enganchado a ti, no lo voy a negar
Я привязан к тебе, не буду отрицать.
Si te digo me quitado no es verdad
Если я скажу, что избавился, это будет ложью.
Las evidencias no se pueden ocultar
Улики не скрыть.
Enganchado a ti, se me nota al andar
Я привязан к тебе, это видно по моей походке.
Por la noche o por el día siempre igual
Ночью или днём, всегда одно и то же.
Lo reconozco, no disimular
Признаю, я не умею скрывать.
Lady
Леди,
Enganchado a ti
Я привязан к тебе.
Lady
Леди,
Enganchado a ti
Я привязан к тебе.
Enganchado a ti
Я привязан к тебе.
Lady
Леди,
Enganchado a ti
Я привязан к тебе.





Writer(s): ENRIQUE ORTIZ LANDAZURI YZARDUY, RAMON GACIAS MATEO, JAVIER CORELLANO MARTINEZ, JAVIER GARCIA VEGA, RAFAEL CRISTOBAL DOMINGUEZ SANZ


Attention! Feel free to leave feedback.