Bunbury - Eres Bellisima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bunbury - Eres Bellisima




Eres Bellisima
Tu es Magnifique
No lo hagas por
Ne le fais pas pour moi
Yo no merezco tanto
Je ne mérite pas autant
Solo quiero de ti
Je veux juste de toi
Que pasemos un rato
Qu'on passe un moment
Eres bellísima, yo soy un sinvergüenza más
Tu es magnifique, je suis juste un autre voyou
Y yo no quiero, que te pierdas por
Et je ne veux pas que tu te perdes à cause de moi
Y no hace falta decir
Et il n'est pas nécessaire de dire
Que no quiero espantarte
Que je ne veux pas te faire peur
Yo no soy para ti
Je ne suis pas pour toi
Y todo el mundo lo sabe
Et tout le monde le sait
No puedo, puedo parar
Je ne peux pas, je ne peux pas arrêter
Y tomo lo que me das
Et je prends ce que tu me donnes
Pero que bella mujer
Mais quelle belle femme
Pero que bella mujer
Mais quelle belle femme
Si cuando dices que no
Si quand tu dis non
Parece que dices que
On dirait que tu dis que
Tuyo es todo lo que ves
Tout ce que tu vois est à toi
Atrévete, atrévete
Ose, ose
No lo hagas por
Ne le fais pas pour moi
Yo no merezco tanto
Je ne mérite pas autant
Solo quiero de ti
Je veux juste de toi
Que pasemos un rato
Qu'on passe un moment
Eres bellísima, yo soy un sinvergüenza más
Tu es magnifique, je suis juste un autre voyou
Y yo no quiero que te pierdas por mi.
Et je ne veux pas que tu te perdes à cause de moi.
Pero que bella mujer, pero que bella mujer
Mais quelle belle femme, mais quelle belle femme
Si cuando dices adios
Si quand tu dis au revoir
Parece que digas que
On dirait que tu dis que
Tuyo es todo lo que ves
Tout ce que tu vois est à toi
Atrévete, atrévete
Ose, ose





Writer(s): BERETTA LUCIANO, DEL PRETE MICHELE, CELENTANO ADRIANO


Attention! Feel free to leave feedback.