Lyrics and translation Bunbury - Hermosos Y Malditos
Tan
hermosos
y
malditos
Такие
красивые
и
проклятые.
Tan
instruidos
Так
проинструктированы
San
Telmo,
Coyoacán
y
Chamberí
Сан-Тельмо,
Койоакан
и
Чамбери
En
puente
aéreo
На
воздушном
мосту
Tantas
veces
en
el
ojo
del
huracán
Так
много
раз
в
глазах
урагана
Tantos
balones
fuera
Так
много
мячей
No
te
metas
por
la
vena
salfumán
Не
лезь
в
салфумановую
Вену.
Que
te
envenena
Который
отравляет
тебя.
¿Fue
el
remedio
o
la
enfermedad?
Это
было
лекарство
или
болезнь?
¿Fuíste
el
amo
o
un
esclavo
quizás?
Ты
был
хозяином
или
рабом?
Rumba
que
tumba
al
más
pintao
Румба,
которая
гробит
самого
пинтао
¿Cómo
puedes
creer
que
te
hayan
olvidao?
Как
ты
можешь
поверить,
что
тебя
забыли?
Si
una
rumba
no
tumba
a
un
ganador
Если
румба
не
убьет
победителя
A
un
peso
pesado
y
campeón
В
супертяжелом
весе
и
чемпионе
No
le
damos
de
lao
Мы
не
даем
ему
Лаоса.
Deja
de
acostumbrarte
a
la
inmolación
Перестань
привыкать
к
самосожжению.
Y
vuelve
a
casa
И
возвращайся
домой.
Ya
nadie
te
desea
la
humillación
Никто
больше
не
желает
тебе
унижения.
Todos
te
extrañan
Все
скучают
по
тебе.
¿Fue
el
cerebro
o
el
corazón?
Это
был
мозг
или
сердце?
¿La
apariencia
o
el
interior?
Внешний
вид
или
интерьер?
Rumba
que
tumba
al
más
pintao
Румба,
которая
гробит
самого
пинтао
¿Cómo
puedes
creer
que
se
hayan
olvidao?
Как
ты
можешь
поверить,
что
они
забыли?
Si
una
rumba
no
tumba
a
un
ganador
Если
румба
не
убьет
победителя
A
un
peso
pesado
y
campeón
В
супертяжелом
весе
и
чемпионе
No
le
damos
de
lao
Мы
не
даем
ему
Лаоса.
["...
En
la
velada
se
enfrentaban
el
brasileño
Joao
Henriqueaspirante
al
título
mundial
de
los
superligerosy
el
campeón
mundial
de
la
categoría
Perico
Fernández..."]
["...
В
матче
с
бразильцем
Жоао
Энрике
за
титул
чемпиона
мира
в
суперлигаре
и
чемпиона
мира
в
категории
Перико
Фернандеса..."]
A
knock
out!...
Нокаут!...
¿Fue
el
remedio
o
la
enfermedad?
Это
было
лекарство
или
болезнь?
¿Fuíste
el
amo
o
un
esclavo
quizás?
Ты
был
хозяином
или
рабом?
Rumba
que
tumba
al
más
pintao
Румба,
которая
гробит
самого
пинтао
¿Cómo
puedes
creer
que
te
hayan
olvidao?
Как
ты
можешь
поверить,
что
тебя
забыли?
Si
una
rumba
no
tumba
a
un
ganador
Если
румба
не
убьет
победителя
A
un
peso
pesado
y
campeón
В
супертяжелом
весе
и
чемпионе
Nadie
le
da
knock
out.
Никто
не
дает
ему
нокаут.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Ortiz Landazuri Yzarduy, Francisco Javier Corellano Martinez, Rafael Cristobal Dominquez Sanz, Delsarte Moran, Fransico Javier Garcia Vega
Attention! Feel free to leave feedback.