Hermosos Y Malditos - Bunbury translation in Russian

Hermosos Y Malditos

Tan hermosos y malditos
Tan instruidos
San Telmo, Coyoacán y Chamberí
En puente aéreo
Tantas veces en el ojo del huracán
Tantos balones fuera
No te metas por la vena salfumán
Que te envenena
¿Fue el remedio o la enfermedad?
¿Fuíste el amo o un esclavo quizás?
Rumba que tumba al más pintao
¿Cómo puedes creer que te hayan olvidao?
Si una rumba no tumba a un ganador
A un peso pesado y campeón
No le damos de lao
Deja de acostumbrarte a la inmolación
Y vuelve a casa
Ya nadie te desea la humillación
Todos te extrañan
¿Fue el cerebro o el corazón?
¿La apariencia o el interior?
Rumba que tumba al más pintao
¿Cómo puedes creer que se hayan olvidao?
Si una rumba no tumba a un ganador
A un peso pesado y campeón
No le damos de lao
["... En la velada se enfrentaban el brasileño Joao Henriqueaspirante al título mundial de los superligerosy el campeón mundial de la categoría Perico Fernández..."]
A knock out!...
¿Fue el remedio o la enfermedad?
¿Fuíste el amo o un esclavo quizás?
Rumba que tumba al más pintao
¿Cómo puedes creer que te hayan olvidao?
Si una rumba no tumba a un ganador
A un peso pesado y campeón
Nadie le da knock out.

Прекрасные и проклятые

Так прекрасны и прокляты
Так образованны
Сан-Тельмо, Койоакан и Чамбери
Воздушным мостом
Столько раз в глазу урагана
Столько мячей мимо
Не вводи себе в вену соляную кислоту
Она тебя отравит
Это было лекарство или болезнь?
Был ли я хозяином или, может быть, рабом?
Румба, которая валит с ног даже самого стойкого
Как ты можешь думать, что тебя забыли?
Ведь румба не валит с ног победителя
Тяжеловеса и чемпиона
Мы его не бросаем
Перестань привыкать к самопожертвованию
И возвращайся домой
Никто больше не желает тебе унижения
Все скучают по тебе
Это был разум или сердце?
Внешность или внутренний мир?
Румба, которая валит с ног даже самого стойкого
Как ты можешь думать, что тебя забыли?
Ведь румба не валит с ног победителя
Тяжеловеса и чемпиона
Мы его не бросаем
["...В тот вечер встречались бразилец Жоао Энрике, претендент на титул чемпиона мира в суперлегком весе, и чемпион мира в этой категории Перико Фернандес..."]
Нокаут!...
Это было лекарство или болезнь?
Был ли я хозяином или, может быть, рабом?
Румба, которая валит с ног даже самого стойкого
Как ты можешь думать, что тебя забыли?
Ведь румба не валит с ног победителя
Тяжеловеса и чемпиона
Никто не отправляет его в нокаут.