Bunbury - La ceremonia de la confusión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bunbury - La ceremonia de la confusión




La ceremonia de la confusión
Церемония смущения
Un hervidero de pensamientos
Рой мыслей в моей голове,
Alimento para los leones
Пища для голодных львов.
El cerebro como un laberinto
Мозг, словно лабиринт,
En un nido de especulaciones
В гнезде догадок и сомнений.
Educación para la programación
Воспитание для программирования,
Paradigmas de armas tomar
Парадигмы, взятые на вооружение.
Y danzar y dar la bienvenida
И танцевать, и приветствовать,
A la ceremonia de la confusión
Церемонию смущения, моя дорогая.
Teorías como maniobras
Теории, как манёвры,
De despiste o de superstición
Отвлекающие или основанные на суевериях.
La religión de la fabulación
Религия вымысла,
Y la medicina como acto de fe
И медицина, как акт веры.
La opinion a mano alzada
Мнение, высказанное сгоряча,
La intuición la sospecha la corazonada
Интуиция, подозрение, предчувствие.
Y danzar y dar la bienvenida
И танцевать, и приветствовать,
A la ceremonia de la confusión
Церемонию смущения, моя дорогая.
Conclusiones y palpitaciones
Выводы и сердцебиение,
Una maraña de presentimientos
Путаница предчувствий.
Un torbellino de desconcierto
Вихрь замешательства,
No hay margen de error
Нет права на ошибку.
La ansiedad por tener el control
Тревога от желания всё контролировать,
Y la acumulaciòn de datos tontos
И накопление глупых данных.
Y danzar y dar la bienvenida a la ceremonia de la confusión
И танцевать, и приветствовать церемонию смущения, моя дорогая.
Y danzar y dar la bienvenida a la ceremonia de la confusión
И танцевать, и приветствовать церемонию смущения, моя дорогая.





Writer(s): bunbury


Attention! Feel free to leave feedback.