Bunbury - Nana de los Peces Muertos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bunbury - Nana de los Peces Muertos




Mirad los peces en el rio
Посмотрите на рыбу в реке
parecen dormidos
кажется, они спят.
no me escuchan cuando les digo
они не слушают меня, когда я говорю им
"despertad ha salido ya el sol"
"проснитесь, солнце уже вышло"
Estan flotando y se los lleva
Они плывут и забирают их.
la corriente hasta el mar
поток до моря
donde los esperan sus parientes
где их ждут родственники
panza arriba, se olvidaron de nadar.
животик вверх, они забыли плавать.
Mirad los peces en el rio
Посмотрите на рыбу в реке
parecen dormidos
кажется, они спят.
no me escuchan cuando les digo
они не слушают меня, когда я говорю им
"despertad ha salido ya el sol"
"проснитесь, солнце уже вышло"
Estan flotando y se los lleva
Они плывут и забирают их.
la corriente hasta el mar
поток до моря
donde los esperan sus parientes
где их ждут родственники
panza arriba, se olvidaron de nadar.
животик вверх, они забыли плавать.





Writer(s): ENRIQUE ORTIZ LANDAZURI YZARDUY


Attention! Feel free to leave feedback.