Bunbury - Nostalgias imperiales - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bunbury - Nostalgias imperiales




Nostalgias imperiales
Имперские ностальгии
El campo es santo
Земля священна
La ciudad no tanto
Город не так сильно
Obsequia su vino
Он дарит своё вино
En silencio
Безмолвно
Quimera de luna
Призрак луны
En oro mayor
В золоте света
Nostalgias imperiales
Имперские ностальгии
Caballito de totora
Тростниковая лодка
Caído en el olvido
Преданная забвению
Por haber padecido
За то, что так сильно
Tanto
Страдала
Riega mis desiertos
Ороси мои пустыни
De cuerpo prestado
Взятые в долг тело
De ojos de eucalipto
С глазами эвкалипта
Y pupilas de ciego
И зрачками слепца
Cartas delirantes
Безумные письма
De tarot marsella
Таро Марселя
Y huésped temporal
И временный гость
Inquilino en la tierra
Жилец на Земле
Que ha visto monstruos
Который видел чудовищ
Más lindos que hombres
Красивее людей
Como
Как ты
Bajo este cielo peregrino
Под этим странствующим небом
Y de puro aburrimiento
И от скуки смертной
Las especies congregadas
Собравшиеся виды
Decidimos subsistir
Решили выжить
Despiertos - dormidos
Наяву во сне
Sonámbulo herido
Раненая лунатика
Llorar se nos hizo
Плакать у нас стало
Un tick tan frecuente
Таким частым тиком
Tantas veces tanto
Так часто так много
Callando a mil naves
Заглушая тысячу кораблей
Y las alas de tus pies
И крылья твоих ног
De plumas de quetzal
Из пера кетцаля
Recaudadas en ofrendas
Собранное в подношениях
Sacrificios de tu propia
Жертвоприношениях твоей собственной
Sangre
Крови
Bajo este cielo peregrino
Под этим странствующим небом
Y de puro aburrimiento
И от скуки смертной
Las especies congregadas
Собравшиеся виды
Decidimos subsistir
Решили выжить





Writer(s): Enrique Ortiz Landazuri Yzarduy


Attention! Feel free to leave feedback.