Salomé (En Vívo) - Bunbury translation in Russian

Salomé (En Vívo)

Bunbury
Radical Sonora
Salomé
Me pides lo imposible,
Y yo te lo concedo.
De vuelta, yo te ruego así.
Respondes que me olvide.
Los días pasan,
Yo me quedo.
Aunque sepan tu nombre,
No te conocen.
Si apareces esta noche,
Esta noche te quedas.
¿Por qué a la luz me desprecias así?
Quizás a ti no te importe.
Que bien amarre
Lo que nos une.
Mientras pueda respirar
Aquí te espero.
Salomé.
Quieres que rueden cabezas.
Quieres buscar al infame.
Quieres que sea el verdugo así,
Y quieres que sea el culpable.
Aprendo los lazos del instinto.
Los días a tu lado
Son profesores.
Salomé.
Mataré si debo.
Te ayudaré si puedo.
Sólo dime que he de hacer,
Y si recuerdas tu sueño.
Dime...¿Estoy en él?

Саломея (Вживую)

Bunbury (Энрике Бунбури)
Радикал Сонора
Саломея
Ты просишь невозможного,
А я тебе его дарую.
Взамен, я тебя молю.
Ты отвечаешь, чтобы я забыл.
Дни проходят,
А я остаюсь.
Пусть знают твое имя,
Они тебя не знают.
Если ты появишься этой ночью,
Этой ночью ты останешься.
Почему при свете ты отвергаешь меня?
Возможно, тебе все равно.
Как крепко связал я
То, что нас объединяет.
Пока могу дышать,
Здесь я тебя жду.
Саломея.
Ты хочешь, чтобы головы катились.
Ты хочешь найти подлеца.
Ты хочешь, чтобы я был палачом,
И хочешь, чтобы я был виновен.
Я познаю узы инстинкта.
Дни рядом с тобой
Мои учителя.
Саломея.
Убью, если придется.
Помогу, если смогу.
Только скажи, что мне делать,
И помнишь ли ты свой сон.
Скажи... Я в нем есть?