Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Bunbury
Salvavidas (Directo Madrid)
Translation in French
Bunbury
-
Salvavidas (Directo Madrid)
Lyrics and translation Bunbury - Salvavidas (Directo Madrid)
Copy lyrics
Copy translation
Salvavidas (Directo Madrid)
Bouée de sauvetage (Direct Madrid)
Al
frente
un
precipicio
Devant
moi,
un
précipice
Y
los
lobos
a
la
espalda
Et
les
loups
me
suivent
de
près
En
realidad,
nunca
me
perdí
En
vérité,
je
ne
me
suis
jamais
perdu
Siempre
seguí,
el
camino
correcto
J'ai
toujours
suivi
le
bon
chemin
En
algún
lugar
lejano
Quelque
part,
dans
un
lointain
De
nuestra
memoria
antigua
De
notre
mémoire
ancienne
Se
decidió
traernos
hasta
aquí
Il
a
été
décidé
de
nous
amener
ici
Sin
explicación
alguna
Sans
aucune
explication
Todo
lo
que
Tout
ce
que
Necesito
hoy
J'ai
besoin
aujourd'hui
¡quítamelo!
Enlève-le
!
Y
déjame
seguir
Et
laisse-moi
continuer
Atrapado
Pris
au
piège
En
este
bote
salvavidas,
Dans
ce
canot
de
sauvetage,
Navegando
a
la
deriva
À
la
dérive
Y
sin
timón
Et
sans
gouvernail
Por
encima
de
lo
mío
Au-dessus
de
moi
Siempre
estuvo
el
infinito
Il
y
a
toujours
eu
l'infini
No
quise
más,
pudiendo
disfrutar
Je
ne
voulais
pas
plus,
j'aurais
pu
profiter
Y
no
dejar
nada
en
el
plato
Et
ne
rien
laisser
dans
l'assiette
Todo
lo
que
Tout
ce
que
Necesito
hoy
J'ai
besoin
aujourd'hui
¡quítamelo!
Enlève-le
!
Y
déjame
seguir
Et
laisse-moi
continuer
Atrapado
Pris
au
piège
En
este
bote
salvavidas,
Dans
ce
canot
de
sauvetage,
Navegando
a
la
deriva
À
la
dérive
Y
sin
timón
Et
sans
gouvernail
Podemos
consumirnos
On
peut
se
consumer
A
nosotros
mismos
Nous-mêmes
De
canibalismo
gourmet
D'un
cannibalisme
gourmand
La
velocidad
La
vitesse
Y
la
voracidad...
Et
la
voracité...
...derrapar
o
reventar
...déraper
ou
exploser
Todo
lo
que
Tout
ce
que
Necesito
hoy
J'ai
besoin
aujourd'hui
¡quítamelo!
Enlève-le
!
Y
déjame
seguir
Et
laisse-moi
continuer
Atrapado
Pris
au
piège
En
este
bote
salvavidas,
Dans
ce
canot
de
sauvetage,
Navegando
a
la
deriva
À
la
dérive
Y
sin
timón
Et
sans
gouvernail
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ortiz Landazuri Yzarduy Enrique
Album
Madrid, Área 51... en un sólo acto de destrucción masiva!!!
date of release
25-11-2014
1
Destrucción masiva - Directo Madrid
2
Sí - Directo Madrid
3
El cambio y la celebración (Directo Madrid)
4
Bujías para el dolor (Directo Madrid)
5
Sácame de aquí (Directo Madrid)
6
Lady Blue (Directo Madrid)
7
De todo el mundo (Directo Madrid)
8
Que tengas suertecita (Directo Madrid)
9
Frente a frente - Directo Madrid
10
Hay muy poca gente - Directo Madrid
11
El hombre delgado que no flaqueará jamás - Directo Madrid
12
Salvavidas (Directo Madrid)
13
Los habitantes (Directo Madrid)
14
El extranjero - Directo Madrid
15
Porque las cosas cambian (Directo Madrid)
16
Ódiame - Directo Madrid
17
Hijo de Cortés (Directo Madrid)
18
Contracorriente - Directo Madrid
19
Los inmortales (Directo Madrid)
20
El club de los imposibles - Directo Madrid
21
Más alto que nosotros sólo el cielo (Directo Madrid)
22
El viento a favor - Directo Madrid
23
Infinito (Directo Madrid)
24
El rescate (Directo Madrid)
25
Despierta - Directo Madrid
More albums
Posible
2020
Cualquiera en su sano juicio (se habría vuelto loco por ti)
2020
California Live!!!
2019
El rescate (California Live!!!)
2019
Héroe de leyenda (California Live!!!)
2019
La ceremonia de la confusión (California Live!!!)
2019
Canciones 1987-2017 (2018 Remaster)
2018
La constante
2018
Cuna de Caín
2017
Cuna de Caín
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.