Lyrics and translation Bunga Citra Lestari feat. JFlow - Dance Tonight

Dance Tonight

I wanna dance tonight until forever
Let this be the time of our lives
Oh, let me see the light and feel so beautiful
Let this be the time of our lives

Beauty is vain, charm is deceitful
Strength is my friend ′cause luck is unfaithful
Grace is my make up, gold what I'm made of
I′m reaching for the stars so you know where to find me

Pain is my fuel, set me on fire
You shoot me down but I'm flying higher
They're cruel, they′re a fool
They′re tryna break my soul, they won't, they don′t
And I

I wanna dance tonight until forever
Let this be the time of our lives
Oh, let me see the light and feel so beautiful
Let this be the time of our lives, uh

Yeah, she glows when she wake up
She don't even need no single make up
That′s my woman, she all caked up
Ready for the world, she always face up

You can't dim the light that shine from within
She on fire, alive, and kicking
Speaking from the row where she sits in
When she speaks his story begin

She′s a home maker, record breaker
What don't break her, they just make her
Watch out player, say your prayer
She know better won't fall never

She dance like no one else′s business
She def′ from every man's wish list
She the illest most of def′ the realest
Turn the lights on we about to witness

I wanna dance tonight until forever
Let this be the time of our lives
Oh, let me see the light and feel so beautiful
Let this be the time of our lives

Uh-uh, and now she's coming for you
You better ready for
This is inner force that I too never seen before

I′ve seen the rainy days
I got my dancing shoes
I don't know about you

But, I wanna dance tonight until forever
Let this be the time of our lives
Oh, let me see the light and feel so beautiful
Let this be the time of our lives
Of our lives

Life is hard but life is good
You gotta love you like you should (until forever)
Life gives lemon and it′s cute (forever and our lives)
So give them the juice like you would

Life is hard but life is good
You gotta love you like you should
Life gives lemon and it's cute (let me see the light)
So give them the juice like you would (let me see the light)

Life is hard but life is good
You gotta love you like you should
Life gives lemon and it's cute
So give them the juice like you would

Life is hard but life is good
You gotta love you like you should
Life gives lemon and it′s cute
Yes, I am beautiful

Танцуй сегодня

Хочу танцевать сегодня вечно
Пусть это будет лучшим временем в нашей жизни
О, позволь мне увидеть свет и почувствовать себя такой прекрасной
Пусть это будет лучшим временем в нашей жизни

Красота обманчива, очарование коварно
Сила — мой друг, ведь удача непостоянна
Грация — моя косметика, золото — то, из чего я сделана
Я тянусь к звездам, так что ты знаешь, где меня найти

Боль — мое топливо, она меня зажигает
Ты сбиваешь меня с ног, но я взлетаю еще выше
Они жестоки, они глупы
Они пытаются сломить мою душу, но у них не получится, не выйдет
И я

Хочу танцевать сегодня вечно
Пусть это будет лучшим временем в нашей жизни
О, позволь мне увидеть свет и почувствовать себя такой прекрасной
Пусть это будет лучшим временем в нашей жизни, а

Да, она сияет, когда просыпается
Ей даже не нужен макияж
Вот моя женщина, она вся сияет
Готова к миру, она всегда смотрит вперед

Ты не можешь погасить свет, который сияет изнутри
Она в огне, живая и энергичная
Говоря с того ряда, где она сидит
Когда она говорит, начинается его история

Она хранительница очага, рекордсменка
То, что ее не ломает, делает ее сильнее
Осторожно, игрок, читай свою молитву
Она знает лучше и никогда не упадет

Она танцует, как ничье дело
Она точно в списке желаний каждого мужчины
Она самая крутая, самая настоящая
Включите свет, мы сейчас станем свидетелями

Хочу танцевать сегодня вечно
Пусть это будет лучшим временем в нашей жизни
О, позволь мне увидеть свет и почувствовать себя такой прекрасной
Пусть это будет лучшим временем в нашей жизни

А-а, и теперь она идет за тобой
Тебе лучше быть готовым к
Это внутренняя сила, которую я тоже никогда раньше не видел

Я видела дождливые дни
У меня есть мои туфли для танцев
Я не знаю, как ты

Но я хочу танцевать сегодня вечно
Пусть это будет лучшим временем в нашей жизни
О, позволь мне увидеть свет и почувствовать себя такой прекрасной
Пусть это будет лучшим временем в нашей жизни
В нашей жизни

Жизнь трудна, но жизнь хороша
Ты должна любить себя так, как должна (вечно)
Жизнь дает лимоны, и это мило (вечно и наша жизнь)
Так что дай им сок, как ты бы сделала

Жизнь трудна, но жизнь хороша
Ты должна любить себя так, как должна
Жизнь дает лимоны, и это мило (позволь мне увидеть свет)
Так что дай им сок, как ты бы сделала (позволь мне увидеть свет)

Жизнь трудна, но жизнь хороша
Ты должна любить себя так, как должна
Жизнь дает лимоны, и это мило
Так что дай им сок, как ты бы сделала

Жизнь трудна, но жизнь хороша
Ты должна любить себя так, как должна
Жизнь дает лимоны, и это мило
Да, я прекрасна