Lyrics and translation Bunga Citra Lestari - Bulan Penuh Ampunan

Bulan Penuh Ampunan

Matahari membuka pagi
Menyambut datangnya bulan Ramadhan
Semua hati bergembira mensyukuri
Berkah Sang Maha Kuasa
Bulan penuh ampunan
Jelang hari kemenangan

Jangan pernah kita alfa berdoa dan berpuasa
Bersihkanlah hati kita jauhkan dari dosa
Mari (mari) kita (kita) tekun beribadah
Sabar (sabar) hati (hati) sujud dihadapan-Nya

Tiga puluh hari lamanya
Kita berpuasa wajib hukumnya
Semua hati bergembira mensyukuri
Berkah Sang Maha Kuasa
Bulan penuh ampunan sambut hari kemenangan

Jangan pernah kita alfa berdoa dan berpuasa
Bersihkanlah hati kita jauhkan dari dosa
Mari (mari) kita (kita) tekun beribadah
Sabar (sabar) hati (hati) sujud dihadapan-Nya

Jangan pernah kita alfa berdoa dan berpuasa
Bersihkanlah hati kita Jauhkan dari dosa
Mari (mari) kita (kita) tekun beribadah
Sabar (sabar) hati (hati) sujud dihadapan-Nya
Sujud dihadapan-Nya

Mois de pardon

Le soleil ouvre le matin
Accueillant l'arrivée du mois de Ramadan
Tous les cœurs sont joyeux de remercier
La bénédiction du Tout-Puissant
Mois de pardon
Approche du jour de la victoire

Ne nous laissons jamais distraire par la prière et le jeûne
Purifions nos cœurs et éloignons-nous du péché
Ensemble (ensemble) nous (nous) nous engageons dans l'adoration
Patience (patience) cœur (cœur) prosternez-vous devant Lui

Trente jours de durée
Nous jeûnons, c'est obligatoire
Tous les cœurs sont joyeux de remercier
La bénédiction du Tout-Puissant
Mois de pardon accueillons le jour de la victoire

Ne nous laissons jamais distraire par la prière et le jeûne
Purifions nos cœurs et éloignons-nous du péché
Ensemble (ensemble) nous (nous) nous engageons dans l'adoration
Patience (patience) cœur (cœur) prosternez-vous devant Lui

Ne nous laissons jamais distraire par la prière et le jeûne
Purifions nos cœurs et éloignons-nous du péché
Ensemble (ensemble) nous (nous) nous engageons dans l'adoration
Patience (patience) cœur (cœur) prosternez-vous devant Lui
Prosternez-vous devant Lui