Lyrics and translation Bunga Citra Lestari - Cinta Pertama (Sunny)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cinta Pertama (Sunny)
Premier Amour (Sunny)
Sunny,
Sunny
Sunny,
Sunny
Jantungku
berdebar
tiap
kuingat
padamu
Mon
cœur
bat
chaque
fois
que
je
pense
à
toi
Sunny,
Sunny
Sunny,
Sunny
Mengapa
ada
yang
kurang
saat
kau
tak
ada?
Pourquoi
quelque
chose
me
manque
quand
tu
n'es
pas
là
?
Sunny,
Sunny
Sunny,
Sunny
Melihatmu,
menyentuhmu,
itu
yang
kumau
Te
voir,
te
toucher,
c'est
ce
que
je
veux
Kau
tak
sempat
tanyakan
aku
Tu
n'as
pas
eu
le
temps
de
me
demander
Cintakah
aku
padamu?
Est-ce
que
je
t'aime
?
Tiap
kali
aku
berlutut,
aku
berdoa
Chaque
fois
que
je
m'agenouille,
je
prie
Suatu
saat
kau
bisa
cinta
padaku
Que
tu
puisses
m'aimer
un
jour
Tiap
kali
aku
memanggil
di
dalam
hati
Chaque
fois
que
j'appelle
dans
mon
cœur
Mana
Sunny
(Sunny),
mana
Sunny-ku?
(Sunny-ku)
Où
est
Sunny
(Sunny),
où
est
mon
Sunny
? (Mon
Sunny)
Mana
Sunny-ku?
Où
est
mon
Sunny
?
Sunny,
Sunny
Sunny,
Sunny
Apa
kabarmu?
Kabarku
baik-baik
saja
Comment
vas-tu
? Je
vais
bien
Sunny,
Sunny
Sunny,
Sunny
Begitu
banyak
cerita,
tak
habis
tentangmu
Il
y
a
tellement
d'histoires,
elles
ne
finissent
jamais
sur
toi
Sunny,
Sunny
Sunny,
Sunny
Salamku
untukmu
dari
hati
yang
terdalam
Mes
salutations
pour
toi
du
fond
de
mon
cœur
Kau
tak
sempat
tanyakan
aku
Tu
n'as
pas
eu
le
temps
de
me
demander
Cintakah
aku
padamu?
Est-ce
que
je
t'aime
?
Tiap
kali
aku
berlutut,
aku
berdoa
Chaque
fois
que
je
m'agenouille,
je
prie
Suatu
saat
kau
bisa
cinta
padaku
Que
tu
puisses
m'aimer
un
jour
Tiap
kali
aku
memanggil
di
dalam
hati
Chaque
fois
que
j'appelle
dans
mon
cœur
Mana
Sunny
(Sunny),
mana
Sunny-ku?
(Sunny-ku)
Où
est
Sunny
(Sunny),
où
est
mon
Sunny
? (Mon
Sunny)
Tiap
kali
aku
berlutut,
aku
berdoa
Chaque
fois
que
je
m'agenouille,
je
prie
Mana
Sunny,
mana
Sunny-ku?
Où
est
Sunny,
où
est
mon
Sunny
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dewiq .
Attention! Feel free to leave feedback.