Lyrics and translation Bunga Citra Lestari - Jangan Salahkan Dia
Sekian
lama
bersama
Pendant
si
longtemps,
nous
avons
été
ensemble
Kucoba
jadi
seperti
maumu
J'ai
essayé
d'être
comme
tu
le
voulais
Maumu
Ce
que
tu
voulais
Sekian
lama
bersama
Pendant
si
longtemps,
nous
avons
été
ensemble
Pernahkah
kamu
seperti
mauku?
As-tu
déjà
été
comme
je
le
voulais
?
Pernahkah?
As-tu
déjà
été
?
Jangan
salahkan
dia
Ne
la
blâme
pas
Janganlah
benci
dia
Ne
la
déteste
pas
Tanya
dirimu
Demande-toi
Tanya
diriku
Demande-moi
Tanya
mengapa
Demande
pourquoi
Katakan
saja
Dis-le
simplement
Salah
di
mana?
Où
est
l'erreur
?
Harus
bagaimana?
Comment
devrais-je
faire
?
Tolong
tanya
aku
S'il
te
plaît,
demande-moi
Bukannya
'ku
tak
mampu
Ce
n'est
pas
que
je
ne
suis
pas
capable
Menahan
diriku
karena
dia,
dia
De
me
retenir
à
cause
d'elle,
d'elle
Sungguh
begitu
gelap
C'est
vraiment
si
sombre
Segelap
kamu
menghadapi
aku,
aku
Aussi
sombre
que
toi
face
à
moi,
à
moi
Jangan
salahkan
dia
Ne
la
blâme
pas
Janganlah
benci
dia
Ne
la
déteste
pas
Tanya
dirimu
Demande-toi
Tanya
diriku
Demande-moi
Tanya
mengapa
Demande
pourquoi
Katakan
saja
Dis-le
simplement
Salah
di
mana?
Où
est
l'erreur
?
Harus
bagaimana?
Comment
devrais-je
faire
?
Tolong
tanya
aku
S'il
te
plaît,
demande-moi
Tanya
dirimu
Demande-toi
Tanya
diriku
Demande-moi
Tanya
mengapa
Demande
pourquoi
Katakan
saja
Dis-le
simplement
Salah
di
mana?
Où
est
l'erreur
?
Salah
di
mana?
Où
est
l'erreur
?
Harus
bagaimana?
Comment
devrais-je
faire
?
Tolong
S'il
te
plaît
Tolong
tanya
S'il
te
plaît,
demande
Tolong
tanya
S'il
te
plaît,
demande
Tanya
aku
Demande-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.