Bunga Citra Lestari - KuasaMu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bunga Citra Lestari - KuasaMu




KuasaMu
Votre pouvoir
Dalam keheningan, ku bersimpuh
Dans le silence, je m'agenouille
Kubuka lembaran-lembaran kitab-Mu
J'ouvre les pages de votre livre
Kutemukan damai membaca sabda-Mu
Je trouve la paix en lisant votre parole
Tuhan, ku memohon, Tuhan, ku memohon
Seigneur, je vous supplie, Seigneur, je vous supplie
Pancarkan cahaya di hidupku
Faites briller votre lumière dans ma vie
Tuhan, ku percaya
Seigneur, j'ai confiance
Engkau pasti telah
Vous avez certainement
Merencanakan yang terbaik
Planifié ce qu'il y a de mieux
Untuk diriku
Pour moi
Agar ku tak jatuh
Pour que je ne tombe pas
Dan s'lalu ada di jalan-Mu
Et que je sois toujours sur votre chemin
Tak perlu kulihat, tanpa ku mendengar
Je n'ai pas besoin de voir, sans entendre
Dapat kurasakan, s'lalu kurasakan
Je peux le sentir, je le sens toujours
Betapa besarnya kuasa-Mu
La grandeur de votre pouvoir
Tuhan, ku percaya
Seigneur, j'ai confiance
Engkau pasti telah
Vous avez certainement
Merencanakan yang terbaik
Planifié ce qu'il y a de mieux
Untuk diriku
Pour moi
Agar ku tak jatuh
Pour que je ne tombe pas
Dan s'lalu (ada di jalan-Mu)
Et que je sois toujours (sur votre chemin)
Kepada-Mu, ku meminta
Je vous demande
Ku menyembah, ku bersujud
Je vous adore, je me prosterne
Tuhan, aku percaya
Seigneur, j'ai confiance
Kau pasti berikan
Vous me donnerez certainement
Telah Kausediakan
Vous avez préparé
Semua bagi hamba-Mu
Tout pour votre servante
Tanpa Kaubedakan, ho-wo, oh, oh
Sans discrimination, ho-wo, oh, oh
Tuhan, jangan biarkan
Seigneur, ne laissez pas
Hatiku mengeluh
Mon cœur se plaigne
Meragukan rahmat-Mu
Douter de votre grâce
Tuhan, hanya Engkaulah
Seigneur, vous êtes le seul
Penuntun langkahku
Qui guide mes pas
'Tuk s'lalu tetap di jalan-Mu
Pour que je reste toujours sur votre chemin
Ada di jalan-Mu
Sur votre chemin





Writer(s): Andi Rianto, Suwardi Widjaja


Attention! Feel free to leave feedback.