Lyrics and translation Bunga Citra Lestari - Memilih Dia

Memilih Dia

Maafkan aku, belahan hati
Tak ingin ku khianati kasihku padamu
Namun ku tak kuasa

Dia hadir tanpa aku minta
Tapi dirimu pun tahu yang namanya cinta
Tak bisa disalahkan

Perlahan hangatpun menghilang
Tak mampu ku pertahankan cinta

Maaf bila ku harus memilih dia
Bukan aku tak setia, namun cinta tak bisa terpaksa
Izinkan aku 'tuk melangkah bersamanya
Maaf ku mencintainya melebihi cintaku padamu
Maafkan kasih, kau bukan yang ku pilih

(Maafkan ku harus pergi)
(Maafkan ku harus pergi) Uh maafkan, ku harus pergi

Perlahan hangatpun menghilang
Tak mampu lagi ku pertahankan cinta oh

Maaf bila ku harus memilih dia
Bukan aku tak setia, namun cinta tak bisa terpaksa
Izinkan aku 'tuk melangkah bersamanya
Maaf ku mencintainya melebihi cintaku padamu
Maafkan kasih, kau bukan yang ku pilih

Maafkan ku harus pergi
Maafkan ku harus pergi

Выбираю Его

Прости меня, мой дорогой,
Не хотела предавать мою любовь к тебе.
Но я не могу.

Он появился, я не просила,
Но ты же знаешь, что такое любовь,
Её нельзя винить.

Постепенно тепло угасает,
Не могу больше удержать любовь.

Прости, что я должна выбрать его,
Не то чтобы я неверна, но любовь нельзя заставить.
Позволь мне уйти с ним.
Прости, я люблю его больше, чем тебя.
Прости, любимый, ты не тот, кого я выбираю.

(Прости, я должна уйти)
(Прости, я должна уйти) Ох, прости, я должна уйти.

Постепенно тепло угасает,
Не могу больше удержать любовь.

Прости, что я должна выбрать его,
Не то чтобы я неверна, но любовь нельзя заставить.
Позволь мне уйти с ним.
Прости, я люблю его больше, чем тебя.
Прости, любимый, ты не тот, кого я выбираю.

Прости, я должна уйти.
Прости, я должна уйти.