Lyrics and translation Bunga Citra Lestari - Mengapa Harus Terjadi

Mengapa Harus Terjadi

Mengapa semua ini harus terjadi
Di saat ku teguh pada pendirian?

Menghabiskan sisa hidup denganmu
Kau tak lagi yang kuingin bersamaku s'lamanya kasih

Tuhan, tolong aku
Untuk dapat memahami
Derita batinku ini
Tuhan, bantu aku
Agar sanggup kurelakan
Bila dia bukan untukku, wo

Segenap rencana denganmu kekasih
Tak mungkin terjadi tanpa kehangatanmu

Kini bagai orang asing di hidupku
Tiada lagi sapa rindu kurasa darimu kasih

Tuhan, tolong aku
Untuk dapat memahami
Derita batinku ini
Tuhan, bantu aku
Agar sanggup kurelakan
Bila dia bukan untukku, wo-wo-woo

Tuhan, tolong aku
Untuk dapat memahami
Derita batinku ini
Tuhan, bantu aku
Agar sanggup kurelakan
Bila dia bukan untukku, wo-wo-woo

Wo-wo-woo
Wo-wo-woo

Pourquoi tout cela doit-il arriver

Pourquoi tout cela doit-il arriver
Alors que je suis ferme dans ma décision ?

Passer le reste de ma vie avec toi
Tu n'es plus celui que je veux à mes côtés pour toujours, mon amour

Seigneur, aide-moi
À comprendre
La douleur dans mon cœur
Seigneur, aide-moi
À être capable de laisser aller
S'il n'est pas pour moi, oh

Tous nos plans ensemble, mon amour
Ne peuvent pas se réaliser sans ta chaleur

Maintenant, je suis comme une étrangère dans ma propre vie
Il n'y a plus de mots d'amour que je ressens de ta part, mon amour

Seigneur, aide-moi
À comprendre
La douleur dans mon cœur
Seigneur, aide-moi
À être capable de laisser aller
S'il n'est pas pour moi, oh-oh-oh

Seigneur, aide-moi
À comprendre
La douleur dans mon cœur
Seigneur, aide-moi
À être capable de laisser aller
S'il n'est pas pour moi, oh-oh-oh

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh