Lyrics and translation Bunga Citra Lestari - Simpan Dihati Saja

T'lah kucoba melupakan dirimu
Namun kau tak mengerti
Ku berharap semua 'kan berakhir
Karena ku t'lah berdua

Kuakui aku masih menyayangimu
Namun semuanya tak mungkin lagi

Hidup bukanlah hanya memikirkan cinta
Dan tak harus s'lalu memiliki
Sudah, biarkan saja cinta itu ada
Bersemi di hati saja

Kisah lama dan membawa ke luka
Mengurai air mata
Kusadari jalannya cinta kita
Tak seindah dengannya

Kuakui aku masih menyayangimu
Namun semuanya tak mungkin lagi

Hidup bukanlah hanya memikirkan cinta
Dan tak harus s'lalu memiliki
Sudah, biarkan saja cinta itu ada
Bersemi di hati saja

Hidup bukanlah hanya memikirkan cinta (bukan hanya cinta)
Dan tak harus s'lalu memiliki (dan tak harus memiliki)
Sudah, biarkan saja cinta itu ada (sudah, biarkan saja)
Bersemi di hati (bersemi di hati, yeah)

Hidup bukanlah hanya memikirkan cinta (bukan hanya cinta)
Dan tak harus s'lalu memiliki (dan tak harus memiliki)
Sudah, biarkan saja cinta itu ada (sudah, biarkan saja)
Bersemi di hati saja

Я пытаюсь забыть тебя,
но ты не понимаешь.
Надеюсь, все кончено.
Потому что я и то и другое

Признаюсь, я все еще люблю тебя.
Но все уже невозможно.

Жизнь - это не просто размышления о любви.
И не следовало иметь с'Лалу.
Пусть любовь уже существует.
Цветет только в сердце.

Старая сказка и принеси к ране
Слезы на глазах.
Я знаю путь нашей любви.
Не такая красивая, как она.

Признаюсь, я все еще люблю тебя.
Но все уже невозможно.

Жизнь - это не просто размышления о любви.
И не следовало иметь с'Лалу.
Пусть любовь уже существует.
Цветет только в сердце.

Жизнь - это не просто размышления о любви (не просто любовь).
И не обязательно иметь (и не обязательно иметь).
Уже, пусть это существует (уже, пусть это существует).
В сердце (в сердце, да)

Жизнь - это не просто размышления о любви (не просто любовь).
И не обязательно иметь (и не обязательно иметь).
Уже, пусть это существует (уже, пусть это существует).
Цветет только в сердце.