Bunga Citra Lestari - Wajahmu Ingatkan Aku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bunga Citra Lestari - Wajahmu Ingatkan Aku




Wajahmu Ingatkan Aku
Ton visage me rappelle
Wajahmu ingatkan aku
Ton visage me rappelle
Dengan dia yang telah tiada
Celui qui n'est plus
Tak bermaksud kusamakan
Je ne veux pas te comparer
Kau dengan dia
À lui
Aku tak tahu mengapa Tuhan
Je ne sais pas pourquoi Dieu
Mempertemukan aku denganmu
M'a fait te rencontrer
Aku cinta dia tapi
Je l'aimais, mais
Takdir memisahkan
Le destin nous a séparés
Kau datang di waktu yang tepat
Tu es arrivé au bon moment
Kau mengisi sakit jiwaku
Tu as apaisé ma douleur
Walau mungkin kau pun terluka
Même si tu es peut-être blessé
Wajahmu ingatkan 'ku
Ton visage me rappelle
Aku sampai tak bisa bedakan
Je ne peux plus distinguer
Rasa bahagia dan rasa sedih
Le bonheur du chagrin
Sejak aku anggap dia
Depuis que je me suis dit que lui
Takkan tergantikan
Ne serait jamais remplacé
Kau datang di waktu yang tepat
Tu es arrivé au bon moment
Kau mengisi sakit jiwaku
Tu as apaisé ma douleur
Walau mungkin kau pun terluka
Même si tu es peut-être blessé
Wajahmu ingatkan 'ku
Ton visage me rappelle
Wajahmu ingatkan 'ku
Ton visage me rappelle
Kau datang di waktu yang tepat
Tu es arrivé au bon moment
Kau mengisi sakit jiwaku
Tu as apaisé ma douleur
Kau datang di waktu yang tepat
Tu es arrivé au bon moment
Kau mengisi sakit jiwaku
Tu as apaisé ma douleur
Walau mungkin kau pun terluka
Même si tu es peut-être blessé
Salahkan aku yang tak berdaya
Blâme-moi, je suis impuissante
Wajahmu ingatkan 'ku
Ton visage me rappelle
Dengan dia
Lui





Writer(s): Burman Siburian Parlin, Cynthia Dewi Bayu Wardani


Attention! Feel free to leave feedback.