Lyrics and translation Bungaro - Amore del mio amore

Amore del mio amore

E questo maledetto maltempo che svuota le tasche ad un cielo coperto
Dall′alto rovescia monete di acqua sulla mia testa e mi fanno tornare
A cercare riparo nelle tue braccia magre vicino al tuo cuore che arde
A cercare riparo nelle tue braccia magre vicino al tuo cuore che arde
E dopo l'amore le grandi questioni
Tra le cose da dire e i progetti da fare
I tanti concorsi,
Lavori precari ma adesso smettiamo e rifacciamo l′amore
Sai cosa mi piacerebbe fare andare per mare e non farmarmi mai
Sai cosa mi piacerebbe fare andare per mare e non farmarmi mai

Amore del mio amore
Amore del mio amore
Amore del mio amore
Sei come un ventaglio che agita l'aria e mi fa respirare

Sai cosa mi piace pensare che ancora viviamo in un posto normale
Ti ricordi la prima volta che ci siamo incontrati ridevamo per niente
Tu con i fiori in mano io avevo un
Vestito fiorato sembravamo un giardino
Tu con i fiori in mano e io avevo un
Vestito fiorato sembravamo un giardino
Amore del mio amore amore del mio amore amore del mio
Amore amore che dentro il mio amore sei mille dettagli diversi

Amore del mio amore
Amore del mio amore
Amore del mio amore
Sei come un ventaglio che agita l'aria e mi fa respirare
Mi fa respirare
Mi fa respirare
Mi fa respirare
Mi fai respirare

L'amour de mon amour

Et cette maudite tempête qui vide les poches d'un ciel couvert
Du haut il renverse des pièces de monnaie d'eau sur ma tête et me fait revenir
Pour chercher refuge dans tes bras maigres près de ton cœur qui brûle
Pour chercher refuge dans tes bras maigres près de ton cœur qui brûle
Et après l'amour les grandes questions
Entre les choses à dire et les projets à faire
Les nombreux concours,
Travails précaires mais maintenant arrêtons et faisons l'amour à nouveau
Tu sais ce que j'aimerais faire naviguer et ne jamais m'arrêter
Tu sais ce que j'aimerais faire naviguer et ne jamais m'arrêter

L'amour de mon amour
L'amour de mon amour
L'amour de mon amour
Tu es comme un éventail qui agite l'air et me fait respirer

Tu sais ce que j'aime penser que nous vivons encore dans un endroit normal
Tu te souviens la première fois que nous nous sommes rencontrés nous riions pour rien
Toi avec des fleurs à la main j'avais une
Robe fleurie nous ressemblions à un jardin
Toi avec des fleurs à la main et j'avais une
Robe fleurie nous ressemblions à un jardin
L'amour de mon amour l'amour de mon amour l'amour de mon
Amour amour que dans mon amour tu es mille détails différents

L'amour de mon amour
L'amour de mon amour
L'amour de mon amour
Tu es comme un éventail qui agite l'air et me fait respirer
Me fait respirer
Me fait respirer
Me fait respirer
Tu me fais respirer