Bungaro - Non è tempo che passa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bungaro - Non è tempo che passa




Non è tempo che passa
Ce n'est pas le temps qui passe
La bellezza non passa, se riesci a guardarla
La beauté ne passe pas, si tu arrives à la regarder
Un po' come la rabbia, se riesci a dosarla
Un peu comme la colère, si tu arrives à la doser
L'insofferenza, se riesci a curarla
L'impatience, si tu arrives à la soigner
La matematica, se riesci a capirla
Les mathématiques, si tu arrives à les comprendre
La bellezza non passa, se riesci a fermarla
La beauté ne passe pas, si tu arrives à l'arrêter
Un po' come la noia, se riesci a riempirla
Un peu comme l'ennui, si tu arrives à le remplir
E la speranza in uno stato di grazia
Et l'espoir dans un état de grâce
L'esperienza di chi non vive abbastanza
L'expérience de celui qui ne vit pas assez
La bellezza è bellezza e non ha una distanza
La beauté est la beauté et n'a pas de distance
La bellezza è bellezza e non è tempo che passa
La beauté est la beauté et ce n'est pas le temps qui passe
Che passa...
Qui passe...
La bellezza non passa, se riesci a fermarla
La beauté ne passe pas, si tu arrives à l'arrêter
Un po' come la sete soddisfatta dall'acqua
Un peu comme la soif satisfaite par l'eau
Il proprio cercare è un'idea di bellezza
Ta propre recherche est une idée de beauté
E quando riesci a trovarla è semplicemente perfetta
Et quand tu arrives à la trouver, elle est simplement parfaite
La bellezza è bellezza e non ha una distanza
La beauté est la beauté et n'a pas de distance
La bellezza è bellezza e non è mai abbastanza
La beauté est la beauté et n'est jamais assez
La bellezza è bellezza e non ha una distanza
La beauté est la beauté et n'a pas de distance
La bellezza è bellezza e non è tempo che passa
La beauté est la beauté et ce n'est pas le temps qui passe
E non è tempo che passa
Et ce n'est pas le temps qui passe
E non è tempo che passa
Et ce n'est pas le temps qui passe
E non è tempo
Et ce n'est pas le temps
E se riesci a fermarla
Et si tu arrives à l'arrêter
E se riesci a riempirla
Et si tu arrives à la remplir
La bellezza è bellezza
La beauté est la beauté
La bellezza è bellezza
La beauté est la beauté
La bellezza è bellezza
La beauté est la beauté





Writer(s): Antonio Calo, Giuseppe Romanelli,


Attention! Feel free to leave feedback.