Lyrics and translation Bunji Garlin - Put In the Thing
Put In the Thing
Mettre dans la chose
(Intro)Hey
well
u
know
is
Bunji
Garlin
de
lyrical,
neva
gimmical,
neva
comical,
put
dem
lie
down
in
Hospital
and
u
know
jus
love
nuttin
else
but
gurls
gurls
and
more
gurls.hey
hey
...Fyahhhhhhh
(Intro)Hé
bien,
tu
sais
que
c'est
Bunji
Garlin
le
lyrique,
jamais
gimmical,
jamais
comique,
fais
les
mentir
à
l'hôpital
et
tu
sais
que
j'aime
rien
de
plus
que
les
filles,
les
filles
et
encore
plus
de
filles.
hey
hey
...Fyahhhhhhh
Chorus...
when
u
cock
back
an
rock
back
so
I
will
put
in
de
thing
weh
de
think
mus
go
Chorus...
quand
tu
te
recule
et
que
tu
te
balance,
je
vais
mettre
dans
la
chose
où
la
chose
doit
aller
When
ah
flip
that
so
an'
I
rip
that
so
I
will
put
in
de
ting
weh
de
ting
mus
go
Quand
je
le
retourne
comme
ça
et
que
je
le
déchire
comme
ça,
je
vais
mettre
dans
la
chose
où
la
chose
doit
aller
Girl
ah
crip
that
so
dem
ah
strip
that
so
I
will
put
in
de
ting
weh
de
ting
mus
go
Fille,
ça
se
déplace
comme
ça,
ils
se
dépouillent
comme
ça,
je
vais
mettre
dans
la
chose
où
la
chose
doit
aller
Wen
ah
dun
with
u
you
gonna
crip
walk
slow
ah
gonna
stick
in
de
ting
weh
de
ting
mus
go
Quand
j'en
aurai
fini
avec
toi,
tu
vas
marcher
lentement,
je
vais
coller
dans
la
chose
où
la
chose
doit
aller
Call
me
nah
flap
sit
down
on
top,
get
me
nuts
stop
Appelle-moi,
pas
de
fioritures,
assieds-toi
sur
le
dessus,
fais-moi
plaisir
Dis
man
ah
nah
one
pop,
one
way
performance
without
ah
one
drop,
Cet
homme,
c'est
pas
un
coup
de
poing,
une
performance
unidirectionnelle
sans
une
seule
goutte,
Bawl
like
u
in
ah
close
range
when
a
gun
pop
Hurle
comme
si
tu
étais
à
bout
portant
quand
un
pistolet
claque
Girl
start
line
up,
some
start
sign
up
Les
filles
commencent
à
faire
la
queue,
certaines
commencent
à
s'inscrire
To
get
it
coit
up
inside
and
right
up
Pour
l'avoir
enfoncé
à
l'intérieur
et
tout
droit
Girl
act
so
high
like
when
yuh
put
ah
kite
up
Fille,
fais-toi
passer
pour
une
grande
comme
quand
tu
lances
un
cerf-volant
Like
the
world
trade
centre
an
a
aeroplane
sight
up
Comme
le
World
Trade
Center
et
un
avion
en
vue
By
meh
house
girl
camp
up
to
lite
dem
lamp
up
Près
de
ma
maison,
les
filles
campent
pour
allumer
leurs
lampes
Wanna
get
stamp
up,
shrivel
an
cramp
up
Veux
être
tamponnée,
flétrie
et
crampée
Girl
get
so
excited
wen
she
jump
up
that
she
thought
she
was
Reebok
wen
she
soul
get
pump
up
La
fille
devient
tellement
excitée
quand
elle
saute
qu'elle
pense
être
Reebok
quand
son
âme
se
fait
pomper
I
done
skunk
up,
she
done
drunk
up
two
ah
we
crunk
up
but
she
goin
ah
get
dunk
up
Je
suis
défoncé,
elle
est
saoule,
nous
sommes
tous
les
deux
défoncés,
mais
elle
va
se
faire
défoncer
Mek
she
pimp
and
crump
up,
she
inside
lump
up
Fais-la
gigoter
et
se
raidir,
elle
est
en
boule
à
l'intérieur
Dem
gyal
betta
take
care
wen
meh
stand
up
Ces
filles
feraient
mieux
de
faire
attention
quand
je
me
lève
Ring
like
Christmas
Bell
it
was
Wayne
Marshall(true
true
true),
my
fren
Vibes
Cartel(up
to
de
time)
& Beenie
Man(cha)
as
well
seh
de
gal
want
to
blow
me
like
conch
shell
Ça
sonne
comme
une
cloche
de
Noël,
c'était
Wayne
Marshall
(vrai,
vrai,
vrai),
mon
ami
Vibes
Cartel
(jusqu'au
moment)
et
Beenie
Man
(cha)
aussi
disent
que
la
fille
veut
me
faire
exploser
comme
un
coquillage
Ah
seh
dat
ghetto
gal
they
seh
she
does
cause
hell
J'ai
dit
que
cette
fille
du
ghetto,
ils
disent
qu'elle
cause
l'enfer
Ah
she
me
does
buss
well
so
me
jus
stack
well
C'est
elle
que
je
fais
bien
exploser,
donc
je
m'empile
bien
To
make
sure
me
pack
well,
mek
sure
me
track
well
Pour
m'assurer
de
bien
m'emballer,
m'assurer
de
bien
me
suivre
Meh
load
meh
glock
well
to
deal
with
the
crack
well
Je
charge
bien
mon
Glock
pour
gérer
bien
la
crack
She
sing
like
is
an
audition
for
Chris
Blackwell
Elle
chante
comme
si
c'était
une
audition
pour
Chris
Blackwell
Meh
turn
it
clockwise
Je
le
tourne
dans
le
sens
des
aiguilles
d'une
montre
Fuh
make
sure
the
cock
rise
Pour
m'assurer
que
la
bite
se
dresse
Fuh
make
sure
the
stock
rise
Pour
m'assurer
que
la
réserve
se
dresse
Yuh
know
we
dont
rock
guys
Tu
sais
qu'on
ne
fait
pas
bouger
les
mecs
Yuh
know
that
we
shot
guys
who
like
duh
We
drop
guys
Tu
sais
qu'on
abat
les
mecs
qui
aiment
ça,
on
laisse
tomber
les
mecs
All
who
love
gurls
ah
hol
yuh
hands
up
high
Tous
ceux
qui
aiment
les
filles,
levez
vos
mains
bien
haut
Call
me
nah
flap
sit
down
on
top,
get
me
nuts
stop
Appelle-moi,
pas
de
fioritures,
assieds-toi
sur
le
dessus,
fais-moi
plaisir
Dis
man
ah
nah
one
pop,
one
way
performance
without
ah
one
drop,
Cet
homme,
c'est
pas
un
coup
de
poing,
une
performance
unidirectionnelle
sans
une
seule
goutte,
Bawl
like
u
in
ah
close
range
when
a
gun
pop
Hurle
comme
si
tu
étais
à
bout
portant
quand
un
pistolet
claque
Girl
start
line
up,
some
start
sign
up
Les
filles
commencent
à
faire
la
queue,
certaines
commencent
à
s'inscrire
To
get
it
coit
up
inside
and
right
up
Pour
l'avoir
enfoncé
à
l'intérieur
et
tout
droit
Girl
act
so
high
like
when
yuh
put
ah
kite
up
Fille,
fais-toi
passer
pour
une
grande
comme
quand
tu
lances
un
cerf-volant
Like
the
world
trade
centre
an
a
aeroplane
sight
up
Comme
le
World
Trade
Center
et
un
avion
en
vue
By
meh
house
girl
camp
up
to
lite
dem
lamp
up
Près
de
ma
maison,
les
filles
campent
pour
allumer
leurs
lampes
Wanna
get
stamp
up,
shrivel
an
cramp
up
Veux
être
tamponnée,
flétrie
et
crampée
Girl
get
so
excited
wen
she
jump
up
that
she
thought
she
was
Reebok
wen
she
soul
get
pump
up
La
fille
devient
tellement
excitée
quand
elle
saute
qu'elle
pense
être
Reebok
quand
son
âme
se
fait
pomper
I
done
skunk
up,
she
done
drunk
up
two
ah
we
crunk
up
but
she
goin
ah
get
dunk
up
Je
suis
défoncé,
elle
est
saoule,
nous
sommes
tous
les
deux
défoncés,
mais
elle
va
se
faire
défoncer
Mek
she
pimp
and
crump
up,
she
inside
lump
up
Fais-la
gigoter
et
se
raidir,
elle
est
en
boule
à
l'intérieur
Dem
gyal
betta
take
care
wen
meh
stand
up
Ces
filles
feraient
mieux
de
faire
attention
quand
je
me
lève
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ian Alvarez, Mario Campbell
Album
Global
date of release
22-05-2007
Attention! Feel free to leave feedback.