Bunji Garlin - Snake Oil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bunji Garlin - Snake Oil




Snake Oil
Змеиное масло
Bunji Garlin
Bunji Garlin
Miscellaneous
Разное
Snake Oil
Змеиное масло
[Intro]
[Вступление]
Geez an' ages (ah), look at dis (huh)
Господи, сколько лет (а), посмотри на это (ха)
Gyrations (geez), ossilations,
Вращения (господи), колебания,
Geez an' ages, ha ha, bllllt
Господи, сколько лет, ха-ха, бзззт
[Verse one]
[Куплет один]
Gyal yuh in charge like a great sarge
Девушка, ты главная, как великий сержант
Ah want tuh wine on you but I 'fraid ah go discharge
Хочу потанцевать с тобой, но боюсь, что кончу
Ah want tuh dodge you, but ah have tuh watch you
Хочу увернуться от тебя, но должен наблюдать за тобой
Cuz ah doh' tink dat ah have enuff skill tuh crush you
Потому что не думаю, что у меня достаточно навыков, чтобы раздавить тебя
Cuz de way yuh wine up in de dance man does 'fraid you
Потому что то, как ты танцуешь, пугает мужчин
You've got de baddest wine a man 'fraid tuh grade you
У тебя самый крутой танец, мужчины боятся оценить тебя
Ah feel is in a tub a snake oil dey bathe you
Мне кажется, тебя купали в ванне со змеиным маслом
And dats why bunji garlin will look an' say
И поэтому Банджи Гарлин смотрит и говорит
[Chorus]
[Припев]
You see yuh hot gyal face, wit yuh rude gyal waist
Вижу твое горячее личико, с твоей дерзкой талией
Wit dat bad gyal pace, gyal yuh dread like mase
С этим бешеным темпом, девочка, ты опасна, как перцовый баллончик
An' ah feel you might catch a winin' case
И мне кажется, ты можешь попасть под суд за свой танец
Cuz man wine on you, dey end up in back brace
Потому что мужчины танцуют с тобой и оказываются в корсете
Caw you is a snake oil, a snake oil, a snake oil gyal
Потому что ты змеиное масло, змеиное масло, девушка-змеиное масло
You is a snake oil, a snake oil, a snake oil gyal x 3
Ты змеиное масло, змеиное масло, девушка-змеиное масло x 3
[Verse two]
[Куплет два]
Yuh circular hip momentum tearin' out juss like tractor
Твой круговой импульс бедер рвет, как трактор
Man want tuh wine on you but now dey runnin' by chiropractor
Мужчины хотят танцевать с тобой, но теперь бегут к мануальному терапевту
Dey fallin' down on de ground, people dyin' wit laughter
Они падают на землю, люди умирают от смеха
De way yuh winin' woman ah want tuh get yuh autograph after
То, как ты танцуешь, женщина, я хочу получить твой автограф после
De way how you maneuver like a certified tuner
То, как ты маневрируешь, как сертифицированный тюнер
Gyal ah keep getting' ruder, wishin dat you was nuder
Девушка, ты становишься все грубее, хотел бы я, чтобы ты была обнаженной
I know I doh concern it, but I love how you turn it
Я знаю, что меня это не касается, но мне нравится, как ты двигаешься
And I juss want tuh burn it dats what I say
И я просто хочу зажечь это, вот что я говорю
[Chorus]
[Припев]
[Bridge]
[Переход]
Hey, woman I love how wit ah roll, de way yuh keep under control
Эй, женщина, мне нравится, как ты двигаешься, как ты контролируешь себя
It's like yuh strike ah pot ah gold, dey got it cold, yuh have it cold
Как будто ты нашла горшок с золотом, они замерзли, ты спокойна
De way yuh bumper roll, woman yuh have under control,
То, как ты двигаешь бедрами, женщина, ты контролируешь
It's like yuh strike ah pot ah gold, hear dis na man
Как будто ты нашла горшок с золотом, слышишь, чувак
All my ladies, all you babies, yuh ain't got no hiv, no aids, no rabies or scabies
Все мои дамы, все мои детки, у вас нет ни ВИЧ, ни СПИДа, ни бешенства, ни чесотки
It ain't no if, no but, no maybes, but dis is de time ah want all de ladies jump
Нет никаких "если", "но", "может быть", но сейчас я хочу, чтобы все дамы прыгали
Now x 3, jump, x 6
Сейчас x 3, прыгайте, x 6
Faster x 3, jump x 8
Быстрее x 3, прыгайте x 8
Caw we jookin', an' we jookin' x 3, an' we
Потому что мы танцуем, и мы танцуем x 3, и мы
[Verse three]
[Куплет три]
De way yuh turn dat, I don't concern dat
То, как ты это делаешь, меня не волнует
But de crowd surround you like dey well want to learn dat
Но толпа окружает тебя, как будто они хотят этому научиться
Watch you wit' yuh clean back, yuh juss make me lean back
Смотрю на твою чистую спину, ты заставляешь меня откинуться назад
And watch how yuh cock back, now ah have tuh rock back
И смотрю, как ты выгибаешься, теперь я должен качаться
Ah wonder what oil yuh usin' gyal what's de potion
Интересно, какое масло ты используешь, девушка, что за зелье
Cuz yuh movin' graceful like a dolphin in de ocean
Потому что ты двигаешься грациозно, как дельфин в океане
Ah wonder where yuh get dis winin' devotion
Интересно, откуда у тебя эта страсть к танцам
Ah want tuh come an' wine up, dats what I say
Я хочу прийти и потанцевать с тобой, вот что я говорю
[Chorus]
[Припев]
Snake oil gyal x 4
Девушка-змеиное масло x 4






Attention! Feel free to leave feedback.