Bunji Garlin - Take Over Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bunji Garlin - Take Over Town




Take Over Town
Prendre le contrôle de la ville
Aye! Ai-ai-ai-ai-ai
! Ai-ai-ai-ai-ai
Aye!
Hé !
Watch it!
Attention !
We come to take over town
On vient prendre le contrôle de la ville
We come to take over ground
On vient prendre le contrôle du terrain
We come to take over town
On vient prendre le contrôle de la ville
Soca way to make over sound
Le son soca pour faire une nouvelle version du son
We come to make them move it (Aye)
On vient les faire bouger (Hé)
We come to make them wine they waist (Ah)
On vient les faire danser sur leur taille (Ah)
We come to make them roll it
On vient les faire rouler
We come to drop chune and mash up the place
On vient lancer des morceaux et faire un bordel de l’endroit
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Aye! Aye!
Hé ! Hé !
We come to take over town
On vient prendre le contrôle de la ville
We come to take over ground
On vient prendre le contrôle du terrain
We come to take over sound
On vient prendre le contrôle du son
Dominating every compound (Huh!)
Dominer chaque complexe (Huh !)
Them ask me where I find it
Ils me demandent je l’ai trouvé
Some ask me where I have been birthed
Certains me demandent j’ai vu le jour
Then they look in time and rewind it
Puis ils regardent dans le temps et rembobinent
And see them from planet Earth and I'm not the same
Et les voient depuis la planète Terre et je ne suis pas le même
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Aye! Aye!
Hé ! Hé !
We come to take over town
On vient prendre le contrôle de la ville
We come to take over ground
On vient prendre le contrôle du terrain
We come to take over sound
On vient prendre le contrôle du son
Come to pick up every compound
On vient récupérer chaque complexe
We come to take over
On vient prendre le contrôle
Move it
Bouge !
Watch it!
Attention !
Aye!
Hé !
Which part we come from?
D’où on vient ?
Them want to ask for clues on this
Ils veulent demander des indices sur ça
From outer space and music
De l’espace et la musique
We come from those planets above the ears
On vient de ces planètes au-dessus des oreilles
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Ah-ah ah-ai
Aye!
Hé !






Attention! Feel free to leave feedback.