Bunny Berigan - A Melody From The Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bunny Berigan - A Melody From The Sky




A Melody From The Sky
Une mélodie du ciel
Love is ev'rywhere it's music fills the air
L'amour est partout, sa musique remplit l'air
All nature seems to hum "A melody from the sky!""
Toute la nature semble fredonner "Une mélodie du ciel !"
Over on the hill I see a whippoorwill I hear
Là-bas, sur la colline, je vois un engoulevent, je l'entends
His song become ""A melody from the sky!""
Son chant devient "Une mélodie du ciel !"
And there's a blue bird singing to his lady love"above
Et il y a un oiseau bleu qui chante à son amoureuse "au-dessus"
A love song taken from the whisp'ring breeze in the trees
Une chanson d'amour prise de la brise qui murmure dans les arbres
Love is ev'rywhere"its music fills the air
L'amour est partout, sa musique remplit l'air
All nature seems to hum ""A melody from the sky!""
Toute la nature semble fredonner "Une mélodie du ciel !"





Writer(s): Joni Mitchell, Louis Alter


Attention! Feel free to leave feedback.